Переклад тексту пісні Noisome - Grendel

Noisome (оригінал)

I had a dream — But it has long left me
I had a dream — But it is gone
A dream of beauty — Beauty of your skin
But now I’ve seen enough of you — But now I’ve had enough of you
Under your dress — So vile I must detest
Under your dress — All clothed your at your best
Under your skin — It’s all I wish to see
Inside your soul — That’s all I request
I had a dream — But it has long left me
I had a dream — But it has gone
A dream of beauty — Beauty of your skin
But now I’ve seen enough of you — But now I’ve had enough of you
Leave me — To regain my strength
Leave me — I can no longer stare
Leave me — Your body makes me sick and sore
Leave me — Your flesh and body are nothing at all
Your fluids run — It just destroys my fun
Your body turns — It makes my body burn
Burn with anger — Just to see you live
Your flesh is all that I detest
Your death is all that I request
Lie still — I want to see your blood run
Lie still — I’ll only cut you once
To free your soul — From this cage of flesh
Your hart will flood
You’re at your best — Under your dress
Hide your horrid flesh
Leave me — To regain my strength
Leave me — I can no longer stare
Leave me — Your body makes me sick and sore
Leave me — Your flesh and body are nothing at all
Leave me — Cover up yourself
Leave me — My eyes can no longer stare
Leave me — And don’t look back again
I will see you there — When we meet in death

Noisome (переклад)

Я був мрія — але вона давно покинула мене
Я був мрія — але вона зникла
Мрія про красу — Краса твоєї шкіри
Але тепер я бачив вас удосталь — Але тепер мені вас достатньо
Під твоєю сукнею — Настільки мерзенний, що я ненавиджу
Під твоєю сукнею — все одягнено як найкраще
Під твоєю шкірою — це все, що я бажаю бачити
У вашій душі — це все, чого я прошу
Я був мрія — але вона давно покинула мене
Я був мрія — але вона збулася
Мрія про красу — Краса твоєї шкіри
Але тепер я бачив вас удосталь — Але тепер мені вас достатньо
Залиш мене — Щоб повернути свою силу
Залиш мене — я більше не можу дивитися
Залиш мене — Мене нудить і болить твоє тіло
Залиште мене — ваша плоть і тіло — ніщо
Ваша рідина тече — це просто руйнує моє задоволення
Твоє тіло обертається — від цього моє тіло горить
Горіти від гніву — Просто побачити вас уживу
Ваша плоть — це все, що я ненавиджу
Ваша смерть — це все, чого я прошу
Лежи спокійно — я хочу побачити, як тече твоя кров
Лежи спокійно — я поріжу тебе лише раз
Щоб звільнити свою душу — З цієї клітки плоті
Твій серень затопить
Ви найкращі — під сукнею
Сховай свою жахливу плоть
Залиш мене — Щоб повернути свою силу
Залиш мене — я більше не можу дивитися
Залиш мене — Мене нудить і болить твоє тіло
Залиште мене — ваша плоть і тіло — ніщо
Залиште мене — прикрийте саме себе
Залиш мене — мої очі більше не можуть дивитися
Залиш мене — І більше не озирайся
Я побачимось там — Коли ми зустрінемось в смерті