Переклад тексту пісні The Judged Ones - Grendel

The Judged Ones (оригінал)

You have just judged yourselves.
You better lock your doors and watch your own kids.
Your whole system is a game, you blind, stupid people.
Your own children will turn against you.
Your Children will raise up and kill!
And kill!
And kill!
And kill!
Nucleotides, the sequence breaks
Amino acid primes, a terror so great
Dead cells, tagged stream
Convicted bodies with a suicide gene
Rage born of scorn
Mother to daughter — and father to son
Crossfire, blood runs
Our fate is sealing
In the striving of the judged ones
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
Lethal vex, the code is breached
Fight for survival in this virulent siege
Dead cells, tagged streams
Convicted bodies with a suicide gene
Rage born of scorn
Mother to daughter — and father to son
Crossfire, blood runs
Our fate is sealing
In the striving of the judged ones
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
Judgement day’s coming people.
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
The revolution is ready.
The revolution is on.
The revolution is ready.
We’re the dying — we’re the judged ones
The revolution is ready.
The revolution is on.
The revolution is ready.
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
With the fourth division
Spreading violent ground
Now both Cain and Abel
While the lambs are drowned
With seven sins
And eleven sons
We’re bearing the burden
We’re the dying — we’re the judged ones
The time is gonna come when all men will judge themselves before god.
It’ll be the worst tale, the worst tale honor.
And you’re got to be ready for that, right now.
Right here, right now just like that.
You all die!

The Judged Ones (переклад)

Ви щойно судили себе.
Краще замикайте свої двері та стежте за власними дітьми.
Вся ваша система — гра, ви, сліпі, дурні люди.
Ваші власні діти обернуться проти вас.
Ваші діти піднімуть і вб’ють!
І вбити!
І вбити!
І вбити!
Нуклеотиди, послідовність розривається
Амінокислотні прайми, так чудовий страх
Мертві клітини, помічений потік
Засуджені тіла з геном самогубства
Гнів, народжений зневажливістю
Мати дочці — і батько сину
Перехресний вогонь, кров тече
Наша доля запечатується
У прагненні суджених
Прийде судний день, люди.
Прийде судний день, люди.
Прийде судний день, люди.
Прийде судний день, люди.
З четвертим дивізіоном
Поширення насильницької землі
Тепер і Каїн, і Авель
Поки ягнята топляться
З сімома гріхами
І одинадцять синів
Ми несемо тягар
Ми вмираємо — нас судять
З четвертим дивізіоном
Поширення насильницької землі
Тепер і Каїн, і Авель
Поки ягнята топляться
З сімома гріхами
І одинадцять синів
Ми несемо тягар
Ми вмираємо — нас судять
Смертельна неприємність, код зламано
Боріться за виживання в цій жорстокій облозі
Мертві клітини, позначені потоки
Засуджені тіла з геном самогубства
Гнів, народжений зневажливістю
Мати дочці — і батько сину
Перехресний вогонь, кров тече
Наша доля запечатується
У прагненні суджених
Прийде судний день, люди.
Прийде судний день, люди.
Прийде судний день, люди.
Прийде судний день, люди.
З четвертим дивізіоном
Поширення насильницької землі
Тепер і Каїн, і Авель
Поки ягнята топляться
З сімома гріхами
І одинадцять синів
Ми несемо тягар
Ми вмираємо — нас судять
З четвертим дивізіоном
Поширення насильницької землі
Тепер і Каїн, і Авель
Поки ягнята топляться
З сімома гріхами
І одинадцять синів
Ми несемо тягар
Ми вмираємо — нас судять
Революція готова.
Революція триває.
Революція готова.
Ми вмираємо — нас судять
Революція готова.
Революція триває.
Революція готова.
З четвертим дивізіоном
Поширення насильницької землі
Тепер і Каїн, і Авель
Поки ягнята топляться
З сімома гріхами
І одинадцять синів
Ми несемо тягар
Ми вмираємо — нас судять
З четвертим дивізіоном
Поширення насильницької землі
Тепер і Каїн, і Авель
Поки ягнята топляться
З сімома гріхами
І одинадцять синів
Ми несемо тягар
Ми вмираємо — нас судять
Прийде час, коли всі люди будуть судити себе перед Богом.
Це буде найгірша історія, найгірша честь.
І ви повинні бути готові до цього прямо зараз.
Прямо тут, зараз просто так.
Ви всі помрете!