Переклад тексту пісні I Wonder Who My Daddy Is - Gregory Porter

I Wonder Who My Daddy Is (оригінал)

I wonder who my daddy is
I wonder who
Is he that man came by sometime, then went away?
Is he the one who telephones and speaks so low?
And mommy’s voice is shaken when she says hello
Is he that tall man held me on his knee?
I can’t remember, I was only three
My grandma says he can’t be found
He’s away in some other town
In every place I look, in every face I see
It’s on my mind, I’ve gotta find this part of me
Has he a car, is he a movie star?
Does he fly the sky?
I’ll wonder who my daddy is until I die
I’ll wonder who my daddy is
I’ll wonder who
I’ll wonder who my daddy is
I’ll wonder who
I’ll wonder who my daddy is
I’ll wonder who
I’ll wonder who my daddy is until I die
Until I die

(переклад)

Цікаво, хто мій тато
Цікаво, хто
Він той чоловік колись приходив, а потім пішов?
Невже він той, хто телефонує і говорить так тихо?
І голос мами тремтить, коли вона вітається
Це той високий чоловік тримав ме на коліні?
Я не пам’ятаю, мені було лише три
Моя бабуся каже, що його не можна знайти
Він у іншому місті
У кожному місці, куди я дивлюся, у кожному обличчі, яке я бачу
Я маю на увазі, я маю знайти цю частину себе
У нього автомобіль, він кінозірка?
Він літає по небу?
Мені буде цікаво, хто мій тато, доки не помру
Мені буде цікаво, хто мій тато
Цікаво хто
Мені буде цікаво, хто мій тато
Цікаво хто
Мені буде цікаво, хто мій тато
Цікаво хто
Мені буде цікаво, хто мій тато, доки не помру
Поки я не помру