Переклад тексту пісні Faith In Love - Gregory Porter

Faith In Love (оригінал)

Your eyes, they tell the truth of your affection
Your song is all the ones I wanna hear
I believe in Jesus and all that he can do
And I wanna have a little faith in you
Your eyes, they tell the truth of your affection
Your songs are all the ones I’d like to hear
I believe in Jesus and all that he can do
But I wanna have a little faith in you
I emptied all the bags of my journey
And I found a broken heart or two
I believe in love and all that it can do
And I wanna have a little faith in you
I’ve been lost for forty years without your love
I’ve cried a river of tears without your love
Feel like I’m livin' in a modern miracle
Oh, then I found some faith in you
I’ve been lost for forty years
And I’ve cried a river, a river of tears
Well, it seems like I’m livin' in a modern miracle
'Cause I’m now havin' a little faith in you
Your eyes tell a story of my affection
The songs are the songs I wanna hear
I believe in Jesus and all that he can do
Now I wanna have a little faith in you
I’ve emptied out the bags of my long journey
Inside I found a broken heart or two
Oh girl, I believe in love and all that it can do
But I wanna have a little faith in you
'Cause I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh
'Cause I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh, I’m in love with you
(Oh, I believe in you, oh, I believe in you)
(Oh, I believe in you, oh, I’m in love with you)
(I believe in you, I’m in love with you)
I believe in love
(Gotta have faith)
Put my faith in love
(I believe in you, I’m in love with you)
Oh, I believe in love
(Gotta have faith)
I believe in the power of love
(Gotta have faith)
I believe in lovin' you
(Oh, I believe in you)
(Oh, I believe in you)
(Oh, I believe in you)
(Gotta have faith)

(переклад)

Твої очі, вони говорять правду про твою прихильність
Ваша пісня — це все, що я хочу почути
Я вірю в Ісуса і все, що Він може зробити
І я хочу трошки вірити у вас
Твої очі, вони говорять правду про твою прихильність
Ваші пісні – це всі ті, які я хотів би почути
Я вірю в Ісуса і все, що Він може зробити
Але я хочу трошки вірити у вас
Я спорожнив усі сумки своєї подорожі
І я знайшов розбите серце або два
Я вірю у любов і все, що вона може зробити
І я хочу трошки вірити у вас
Я пропав сорок років без твоєї любові
Я проплакала ріку сліз без твоєї любові
Відчуй, що я живу в сучасному диві
О, тоді я повірив у вас
Я пропав сорок років
І я проплакала річку, ріку сліз
Ну, здається, я живу в сучасному диві
Тому що тепер я трохи довіряю вам
Твої очі розповідають історію мої прихильності
Пісні – це пісні, які я хочу почути
Я вірю в Ісуса і все, що Він може зробити
Тепер я хочу трошки вірити у вас
Я спорожнив сумки своєї довгої подорожі
Всередині я знайшов розбите серце або два
О, дівчино, я вірю в любов і все, що вона може зробити
Але я хочу трошки вірити у вас
Тому що я вірю у тебе, о, я вірю у тебе
О, я вірю у тебе, о я вірю у тебе
О, я вірю у тебе, о я вірю у тебе
О, я вірю в тебе, о
Тому що я вірю у тебе, о, я вірю у тебе
О, я вірю в тебе, о, я закоханий у тебе
(О, я вірю у тебе, о я вірю у тебе)
(О, я вірю у тебе, о, я закоханий у тебе)
(Я вірю в тебе, я закоханий у тебе)
Я вірю в кохання
(Треба мати віру)
Покладіть мою віру в любов
(Я вірю в тебе, я закоханий у тебе)
О, я вірю в кохання
(Треба мати віру)
Я вірю в силу любові
(Треба мати віру)
Я вірю у люблю тебе
(О, я вірю в тебе)
(О, я вірю в тебе)
(О, я вірю в тебе)
(Треба мати віру)