Переклад тексту пісні Brown Grass - Gregory Porter

Brown Grass (оригінал)

Brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself
Falling down on brown grass
Now I find myself
Rolling 'round on brown grass
Brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I made a mess
Of the life I had with you
In search of something new
Now I find myself
Falling down on brown grass
Now I find myself
Rolling 'round on brown grass
Why didn’t I know that she was essential part of me
I thought that I needed to find me and I needed to be free
Why didn’t I know that she was all that I would ever need
I looked at the distant view and thought it was for me
But now I know
It was just brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself falling down on brown grass
Now I find myself rolling 'round on brown grass
Why didn’t I know that she was essential part of me
I thought that I needed to find me and I needed to be free
Why didn’t I know that she was all that I would ever need
I looked at the distant view and thought it was for me
But now I know
It was just brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself falling down on brown grass
Now I find myself rolling 'round on brown grass
Now I find myself falling down on brown grass

(переклад)

Бура трава
З іншого боку
Нічого, крім бурої трави
Тепер я широко відкритий
По правді кажучи, я залишив позаду
Її любов так важко знайти
Тепер я знайшов себе
Падіння на коричневу траву
Тепер я знайшов себе
Кататися по коричневій траві
Бура трава
З іншого боку
Нічого, крім бурої трави
Тепер я зробив безлад
Про життя, яке я провів із тобою
У пошуках чогось нового
Тепер я знайшов себе
Падіння на коричневу траву
Тепер я знайшов себе
Кататися по коричневій траві
Чому я не знав, що вона є важливою частиною мене
Я думав, що мені потрібно знайти себе, і я маю бути вільним
Чому я не знав, що вона — все, що мені колись знадобиться
Я подивився на далекий краєвид і подумав, що це для мене
Але тепер я знаю
Це була просто бура трава
З іншого боку
Нічого, крім бурої трави
Тепер я широко відкритий
По правді кажучи, я залишив позаду
Її любов так важко знайти
Тепер я впадаю на коричневу траву
Тепер я валяюся по коричневій траві
Чому я не знав, що вона є важливою частиною мене
Я думав, що мені потрібно знайти себе, і я маю бути вільним
Чому я не знав, що вона — все, що мені колись знадобиться
Я подивився на далекий краєвид і подумав, що це для мене
Але тепер я знаю
Це була просто бура трава
З іншого боку
Нічого, крім бурої трави
Тепер я широко відкритий
По правді кажучи, я залишив позаду
Її любов так важко знайти
Тепер я впадаю на коричневу траву
Тепер я валяюся по коричневій траві
Тепер я впадаю на коричневу траву