Переклад тексту пісні Partir - Greg Zlap

Partir (оригінал)

Comme un enfant dans mes bras
Comme une larme on oublie pas
Il y a des choses qui blessent et celles qui donnent la foi
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Même si nous avons fait le tour
Même si la nuit ressemble au jour
Même si les années passent
Rien ne s’efface
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
L’amour n’est pas c’que l’on croit
Dehors c’est chacun pour soit
On se dit des choses que l’on regrette parfois
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Même si nous avons fait le tour
Même si la nuit ressemble au jour
Même si les années passent
Rien ne s’efface
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Même si nous avons fait le tour
Même si la nuit ressemble au jour
Même si les années passent
Rien ne s’efface
Je n’peux pas te laisser partir comme ça

Partir (переклад)

Як дитина в моїх руках
Як сльоза ми не забуваємо
Є речі, які болять, і те, що дають віру
Я не можу вас так відпустити
Я не можу вас так відпустити
Хоча ми були поруч
Хоча ніч схожа на день
Хоча минають роки
Нічого не стирається
Я не можу вас так відпустити
Любов - це не те, що ти думаєш
Зовні кожен сам за себе
Ми говоримо одне одному те, про що іноді шкодуємо
Я не можу вас так відпустити
Я не можу вас так відпустити
Хоча ми були поруч
Хоча ніч схожа на день
Хоча минають роки
Нічого не стирається
Я не можу вас так відпустити
Хоча ми були поруч
Хоча ніч схожа на день
Хоча минають роки
Нічого не стирається
Я не можу вас так відпустити