Переклад тексту пісні Je ne pense qu'à toi - Greg Zlap

Je ne pense qu'à toi (оригінал)

Je te donnerai la douceur
Et la douleur parfois
Les parfums et les couleurs
Où que je sois
Je te donnerai le courage
Au fil de tes pas
Où que tu sois
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
J’irai trouver l’horizon
Au son de ta voix
Dans le vide qui se dessine
Là sous mes pas
Tu me dis que je suis seul
Bien inutile parfois
Où que je sois
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Tu es toujours là
Tout le reste me menace
Je suis tenté parfois
Je te cherche et perds ta trace
Ne m’abandonne pas
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Ne m’abandonne pas
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Toujours avec toi

Je ne pense qu'à toi (переклад)

Я подарую тобі солодощі
І іноді біль
Аромати та кольори
Де б я не був
Я дам тобі сміливість
Як ти ходиш
Де б ти не був
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Я знайду горизонт
На звук твого голосу
У порожнечу, що маячить
Там під моїми ногами
Ти кажеш мені, що я сама
Іноді марно
Де б я не був
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Ви все ще тут
Усе інше мені загрожує
Мене інколи спокушає
Шукаю тебе і втрачаю сліди
Не кидай мене
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Не кидай мене
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Я думаю тільки про тебе
Завжди з вами