Переклад тексту пісні You, Me & The Sea - Green River Ordinance

You, Me & The Sea (оригінал)

Let the sun kiss your freckled shoulders
Let the tide rock you like a song
What a beautiful thing, here in our reach
You, me & the sea
These days will be our great companion
In the night we’ll make our great escape
Couldn’t ask for any more, as we stand on this shore
It’s all right
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
In a world that’s always spinning so fast
It takes a little slowing down
I fall into you again, my lover my friend
Over and over
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
You got me on fire
You pull me out in your willing love
A flood of desire, oh and I can’t get enough
No I can’t get enough
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
Let the sun kiss your freckled shoulders
Let the tide rock you like a song
What a beautiful thing, here in our reach
You, me & the sea

You, Me & The Sea (переклад)

Нехай сонце поцілує твої веснянчасті плечі
Нехай приплив розгойдує вас, як пісня
Яка гарна річ, тут у нашому досяжності
Ти, я і море
Ці дні стануть нашим чудовим супутником
Вночі ми зробимо нашу чудову втечу
Більше просити не міг, бо ми стоїмо на цьому березі
Все добре
Коли хвилі розбиваються, ми не озираємося назад
Нехай їхній повільний танець стане нашим саундтреком
У центрі уваги – зірки
Ми загубимося в них усю ніч, потопаємо в гармонії
Ти, я і море
У світі, який завжди обертається так швидко
Це потрібно трошки сповільнитися
Я знову впадаю в тебе, мій коханий, мій друг
Знову і знову
Коли хвилі розбиваються, ми не озираємося назад
Нехай їхній повільний танець стане нашим саундтреком
У центрі уваги – зірки
Ми загубимося в них усю ніч, потопаємо в гармонії
Ти, я і море
Ви підпали мені
Ти витягаєш мене у своїй добрій любові
Потік бажання, о, і я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Коли хвилі розбиваються, ми не озираємося назад
Нехай їхній повільний танець стане нашим саундтреком
У центрі уваги – зірки
Ми загубимося в них усю ніч, потопаємо в гармонії
Ти, я і море
Нехай сонце поцілує твої веснянчасті плечі
Нехай приплив розгойдує вас, як пісня
Яка гарна річ, тут у нашому досяжності
Ти, я і море