Переклад тексту пісні She Is in the Air - Green River Ordinance

She Is in the Air (оригінал)

She is in the air I breathe
Feel her in the songs I sing
Even when I’m out of reach
She always finds me
Ten nights in Fort Worth
Chasing down the wind
Been counting down the days
Until she’s in my arms again
Like a wild west Texas
Reaching over me
Seeing her in my dreams
A little piece of her in every thing
She is in the air I breathe
Feel her in the songs I sing
Even when I’m out of reach
She always finds me
Can’t remember life before her
I don’t know where I’d be
She gave my heart direction
There in my time of need
Some days I have to go
Another night and another show
I look out and I see
A little piece of her in everything
She is in the air I breathe
Feel her in the songs I sing
Even when I’m out of reach
She always finds me
Even on the darkest nights
Held me in her arms so tight
How ever far away I be
She always finds me
She is like a sun
Shining over me
She makes the good things better
Better than I ever dreamed
Couldn’t be me without her
Wouldn’t be here without her
Yeah, she is pulling me close
My heart and my soul
Everything I want to be, yeah
She is in the air I breathe
Feel her in the songs I sing
Even when I’m out of reach
She always finds me

(переклад)

Вона в повітрі, яким я дихаю
Відчуйте її в піснях, які я співаю
Навіть коли я поза досяжністю
Вона завжди знаходить мене
Десять ночей у Форт-Верті
Гоняться за вітром
Відраховував дні
Поки вона знову в моїх руках
Як дикий захід Техасу
Досягає мене
Бачити її у моїх снах
Її частинка в кожній речі
Вона в повітрі, яким я дихаю
Відчуйте її в піснях, які я співаю
Навіть коли я поза досяжністю
Вона завжди знаходить мене
Не можу згадати життя до неї
Я не знаю, де б я був
Вона дала моєму серцю напрямок
Там у мій час потреби
Кілька днів я мушу піти
Ще одна ніч і ще одне шоу
Я дивлюсь і бачу
Маленька частинка її в усьому
Вона в повітрі, яким я дихаю
Відчуйте її в піснях, які я співаю
Навіть коли я поза досяжністю
Вона завжди знаходить мене
Навіть у найтемніші ночі
Тримала мене в своїх руках так міцно
Як би я був далеко
Вона завжди знаходить мене
Вона як сонце
Сяє наді мною
Вона робить добрі речі кращими
Краще, ніж я коли мріяв
Я не міг би бути без неї
Без неї не було б тут
Так, вона мене тягне до себе
Моє серце і моя душа
Все, чим я хочу бути, так
Вона в повітрі, яким я дихаю
Відчуйте її в піснях, які я співаю
Навіть коли я поза досяжністю
Вона завжди знаходить мене