Переклад тексту пісні Uncertainly Certain - Green River Ordinance

Uncertainly Certain (оригінал)

It started as a fist fight
It’s coming on just right
She’s a beautiful girl
In her own little world
I’m just here for the ride
I’m just here for the ride
And I never thought I’d have a chance
To fall into a slow dance
Still I failed to see
Why she just chose me
But I’m here for the ride
I’m just here for the ride
In a world where nothing ever seems so certain
She is all I’m certain of
In a world, at times it seems so far from perfect
She is all I’m looking for
Though I was never sure
I knew it when I touched her
That to love is to live
She’s got so much to give
But I’m here for the ride
And I’m here for the ride
In a world where nothing ever seems so certain
She is all I’m certain of
In a world, at times it seems so far from perfect
She is all I’m looking for
She is all I’m looking for
Darling, I’m so in love now
So afraid now
Of what that means
Darling, I’m so in love now
I’m so afraid now
Of what that means
Darling, I’m so in love now
So afraid now
Of what that means
Darling, I’m so in love now
I’m so afraid now
Of what that means

(переклад)

Це почалося як кулаковий бій
З’являється саме так
Вона гарна дівчина
У її власному маленькому світі
Я тут просто покататися
Я тут просто покататися
І я ніколи не думав, що у мене буде шанс
Впасти в повільний танець
Все одно я не подивився
Чому вона просто обрала мене
Але я тут, щоб покататися
Я тут просто покататися
У світі, де ніщо ніколи не здається таким певним
Вона є все, в чому я впевнений
У світі інколи здається це далеким від досконалості
Вона все, що я шукаю
Хоча я ніколи не був упевнений
Я знав це, коли торкнувся її
Це кохати — — жити
Їй так багато можна дати
Але я тут, щоб покататися
І я тут, щоб покататися
У світі, де ніщо ніколи не здається таким певним
Вона є все, в чому я впевнений
У світі інколи здається це далеким від досконалості
Вона все, що я шукаю
Вона все, що я шукаю
Люба, я зараз так закохана
Так боюся зараз
Що це означає
Люба, я зараз так закохана
Я зараз так боюся
Що це означає
Люба, я зараз так закохана
Так боюся зараз
Що це означає
Люба, я зараз так закохана
Я зараз так боюся
Що це означає