Переклад тексту пісні Tallahassee - Green River Ordinance

Tallahassee (оригінал)

Yeah I’m going back to Tallahassee
Where the Wild wind lays besides me
And I’m leaving on Sunday morning
Left my heart in Tallahassee
Come on take me home
Stood there on the goodbye steps
Looking for a dice to roll, with the world strap to his back
Oh man, that’s a heavy load
A story that’s worth talking bout, ain’t all busted folds
It’s a dream he must decide, to lock it up or let it Go
Said I’m going back to Tallahassee
Where the wild wind lays besides me
Said I’m leaving on Sunday morning
Left my heart in Tallahassee
Come on take me home
He held that sunshine in his mouth like a long-lost promised land
Where the morning’s sweet like Clementines
And the nightlife could only passed band
Like a river he was rolling, got the ticket in his hand
Now a dreamer must decide, when to fly or when to land
Said I’m going back to Tallahassee
Where the wild wind lays besides me
Said I’m leaving on Sunday morning
Left my heart in Tallahassee
Come on take me home
Come on take me home
If the roof is on fire, baby let it burn
If the lid is gonna rise, I won’t be concern
No I won’t, no I won’t
If the devil’s gonna come, go and tell him come
And the Skies open wide, and I was born to run
So I’m gonna run
Said I’m going back to Tallahassee
Where the wild wind lays besides me
Said I’m leaving on Sunday morning
Left my heart in Tallahassee
Now am going home (lays beside me)
No there ain’t no coming back
(Said I’m leaving on Sunday morning)
(Left my heart in Tallahassee)
(Where the wild wind lays besides me)
(Said I’m leaving on Sunday morning)
(Left my heart in Tallahassee)

(переклад)

Так, я повертаюся до Таллахассі
Де Дикий вітер лежить поруч зі мною
І я їду в неділю вранці
Залишив моє серце в Таллахассі
Давай відвези мене додому
Стояв на прощальних сходах
Шукає кубик, щоб кинути, із ремінцем світу на спині
Чоловіче, це велике навантаження
Історія, про яку варто поговорити, – це ще не всі складки
Це мрія, яку він повинен вирішити, замкнути або відпустити
Сказав, що повертаюся до Таллахассі
Де дикий вітер лежить поруч зі мною
Сказав, що їду в неділю вранці
Залишив моє серце в Таллахассі
Давай відвези мене додому
Він тримав це сонячне світло в своєму роті, як давно втрачену землю обітовану
Де ранок солодкий, як Клементини
А нічне життя могло пройти тільки повз
Він, мов ріка, котився, тримав квиток у руку
Тепер мрійник повинен вирішити, коли летіти чи коли приземлитися
Сказав, що повертаюся до Таллахассі
Де дикий вітер лежить поруч зі мною
Сказав, що їду в неділю вранці
Залишив моє серце в Таллахассі
Давай відвези мене додому
Давай відвези мене додому
Якщо дах горить, дайте йому горіти
Якщо кришка підніметься, я не буду хвилюватися
Ні не не буду, ні не буду
Якщо диявол прийде, іди і скажи йому, щоб прийшов
І небо широко розкрилося, і я народжений бігати
Тому я збираюся бігти
Сказав, що повертаюся до Таллахассі
Де дикий вітер лежить поруч зі мною
Сказав, що їду в неділю вранці
Залишив моє серце в Таллахассі
Зараз йду додому (лежать біля мене)
Ні, не повернення
(Сказав, що їду в неділю вранці)
(Покинув своє серце в Таллахассі)
(Де дикий вітер лежить поруч зі мною)
(Сказав, що їду в неділю вранці)
(Покинув своє серце в Таллахассі)