Переклад тексту пісні San Antone - Green River Ordinance

San Antone (оригінал)

I wanna buy you a two door ride
I wanna head on down to San Antone
Take a stroll on down the river side
Casa Rio and just take it slow
Feel the current running through my veins
City moving like a passing train
Wanna head on down to San Antone
Find a love that we can call our own
Now who are you?
Maybe someday I will know
Now who are you?
Maybe someday I will know
Wanna drive up North to New Orleans
Saint Charles line on down to Bourbon Street
Old man playing «When the Saints March In»
We sing along just like we’re long, lost friends
In the morning find a seat outside
Cafe du Monde and watch the city rise
Beignets and Chicory
Blue-eyed girl, you steal my heart from me
Now who are you?
Maybe someday I will know
Now who are you?
Maybe someday I will know
There’s a beating in my chest
Fire in my heart
From the burning in your eyes
And freedom in your arms
There’s a beating in my chest,
Freedom in my heart!
Now who are you?
Maybe someday I will know
Now who are you?
Maybe someday I will call you home!
Maybe someday I will call you home!
And I feel your blinking eyes
Calling me to love!
Now who are you?
Now who are you?

San Antone (переклад)

Я хочу купити тобі дві двері
Я хочу відправитися в Сан-Антоне
Прогуляйтеся по березі річки
Casa Rio і не поспішайте
Відчуй течію по моїх венах
Місто рухається, як потяг
Хочеться відправитися в Сан-Антоне
Знайдіть любов, яку ми можемо назвати своєю
А тепер хто ти?
Можливо, колись я дізнаюся
А тепер хто ти?
Можливо, колись я дізнаюся
Хочу поїхати на північ до Нового Орлеана
Лінія Сент-Чарльз на до Бурбон-стріт
Старий грає «Коли йдуть святі»
Ми співаємо так, ніби ми давно втрачені друзі
Вранці знайдіть місце на вулиці
Cafe du Monde і спостерігайте за зростанням міста
Бенье і цикорій
Блакитноока дівчино, ти крадеш у мене моє серце
А тепер хто ти?
Можливо, колись я дізнаюся
А тепер хто ти?
Можливо, колись я дізнаюся
У мене в грудях б’ється
Вогонь у моєму серці
Від печіння в очах
І свобода в обіймах
У моїх грудях б'ється,
Свобода в моєму серці!
А тепер хто ти?
Можливо, колись я дізнаюся
А тепер хто ти?
Можливо, колись я покличу вас додому!
Можливо, колись я покличу вас додому!
І я відчуваю твої блимання очей
Закликає мене любити!
А тепер хто ти?
А тепер хто ти?