Переклад тексту пісні Outside - Green River Ordinance

Outside - Green River Ordinance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside, виконавця - Green River Ordinance. Пісня з альбому Out Of My Hands, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Outside

(оригінал)
Tonight bury your best intentions
Said you never would, swore you never would
Follow your heart to the place where you missed it
If you only could, if only could
They all say that we’ve burning out
Too young to know what it’s all about
I say, I say we get away
Forget this town and get away and
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything’s easier
Crawling out of the life that we built here
Fought so many times just to feel alive
All the years well they came and they left here
And we’ve grown so tired, never been so
They all say that we’ve breaking out
Too broke to know what it’s all about
I say, I say we get away
Take what’s left and get away yeah
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything’s easier
Is this what you wanted?
Is this what you’re fighting for?
You’re stuck in your reasons
Can’t leave 'em at the door
And the city is burning
We’re the only one’s alive
To take all the nights we lost in the rhymes
And leave them all behind
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything, everything, no, no
Outside, outside looking inside
In time you will find
Everything’s easier on the other side
Everything’s easier
Can’t always find your way
Can’t always find your way home
You can’t always find your way, always find our way
But we are here to love and we are love
(переклад)
Сьогодні ввечері поховайте свої найкращі наміри
Сказав, що ніколи не буде, поклявся, що ніколи не буде
Слідуйте своїм серцем до місця, де ви його скучили
Якби ви тільки могли, якби тільки могли
Вони всі кажуть, що ми вигораємо
Занадто молодий, щоб знати, про що йдеться
Я кажу, я кажу, що ми втечемо
Забудьте це місто і геть геть
Зовні, зовні, дивлячись всередину
З часом ви знайдете
З іншого боку все простіше
Все простіше
Виповзаємо з життя, яке ми тут побудували
Бився стільки разів, щоб відчути себе живим
Усі добрі роки вони прийшли і пішли звідси
І ми так втомилися, ніколи такими не були
Вони всі кажуть, що ми вирвалися
Занадто зламаний, щоб знати, про що йдеться
Я кажу, я кажу, що ми втечемо
Візьми те, що залишилося, і геть геть
Зовні, зовні, дивлячись всередину
З часом ви знайдете
З іншого боку все простіше
Все простіше
Це те, що ви хотіли?
Це те, за що ви боретеся?
Ви застрягли у своїх причинах
Не можна залишати їх біля дверей
І місто горить
Ми єдині живі
Взяти всі ночі, які ми втратили в римах
І залишити їх усіх позаду
Зовні, зовні, дивлячись всередину
З часом ви знайдете
З іншого боку все простіше
Все, все, ні, ні
Зовні, зовні, дивлячись всередину
З часом ви знайдете
З іншого боку все простіше
Все простіше
Не завжди можна знайти свій шлях
Не завжди можна знайти дорогу додому
Ви не завжди можете знайти свій шлях, завжди знайдіть наш шлях
Але ми тут кохати, і ми любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Shoes 2010
Goodbye L.A. 2008
Resting Hour 2012
It Ain't Love 2013
Little Drummer Boy 2011
Jingle Bell Rock 2011
On Your Own 2008
Need a Way 2011
Just a Man 2011
Come On 2008
Under Fire 2012
She Is in the Air 2013
Red Fire Night 2016
Learning 2008
Here We Are 2010
Piece It Together 2010
Sleep It Off 2007
Beauty of Letting Go 2010
19 2007
Simple Life 2016

Тексти пісень виконавця: Green River Ordinance