Переклад тексту пісні Getting Older - Green River Ordinance

Getting Older (оригінал)

Give me time give me space
after all the years here
so they says we’ve lost our way
remember back when we were young
it was easier to love
now we are fallin
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older
it’s been so long here trying to mend
the cracks we’ve fallin in
still they slip from under our feet
and we’re fallin fast we’re fallin
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older oh
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’re becomin
I guess we’re getting older I guess we’re gettin older
Oh (don't)
Oh (don't)
Oh (don't)
Oh-oh
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older
Oh (don't)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't)
Oh-oh

(переклад)

Дайте мені час, дайте мені простір
після всіх років тут
тому кажуть, що ми заблукали
згадайте, коли ми були молодими
було легше любити
тепер ми впадаємо
Я не хочу проводити своє життя, боячись того, ким ми стали
Вони ніколи не говорили тобі, я думаю, що ми старіємо
Я не витрачаю своє життя в очікуванні, спостерігаючи, поки ми всі продовжуємо змінюватися
Мені здається, ми старіємо
тут так довго намагалися виправити
тріщини, в які ми впали
вони все одно вислизають з-під наших ніг
і ми падаємо швидко, ми падаємо
Я не хочу проводити своє життя, боячись того, ким ми стали
Вони ніколи не говорили тобі, я думаю, що ми старіємо
Я не витрачаю своє життя в очікуванні, спостерігаючи, поки ми всі продовжуємо змінюватися
Мабуть, ми старіємо, здається, ми старіємо
Я не хочу витрачати своє життя на страх перед тим, ким ми стаємо
Мені здається, ми старіємо
О (не роби)
О (не роби)
О (не роби)
О-о
Я не хочу проводити своє життя, боячись того, ким ми стали
Вони ніколи не говорили тобі, я думаю, що ми старіємо
Я не витрачаю своє життя в очікуванні, спостерігаючи, поки ми всі продовжуємо змінюватися
Мені здається, ми старіємо
О (не роби)
О (не йди)
О (не йди)
О (не йди)
О (не йди)
О (не роби)
О-о