Переклад тексту пісні Fingerprints - Green

Fingerprints (оригінал)

I’m writing a letter
I know I’ll never send
It’s about you and me
Have we come to an end
You better think up a good lie
Because I saw him with you
You better give it a good try
Before we’re no longer two
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose
Does he have a Jaguar
Camaro, Trans Am or Porsche
Was it love at first sight
Or did he take you by force
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose
Whoa Willie
I’m writing a letter
I know I’ll never send
It’s about you and me
And how we came to an end
I’m gonna make up a good lie
I’m gonna tell it to you
So you can fake a big cry
Cuz we both know what you’ll do
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose
Are there fingerprints on your body baby
Are there fingerprints on your clothes
Don’t you go giving me that cross-eyed smile
Don’t you go turning up your nose

Fingerprints (переклад)

Я пишу листа
Я знаю, що ніколи не надішлю
Це про вас і мене
Чи підійшли ми до кінця
Вам краще придумати гарну брехню
Тому що я бачила його з тобою
Краще спробуйте
Поки нас уже не буде двоє
Чи є відбитки пальців на вашому тілі дитини
Чи є відбитки пальців на вашому одязі
Не давайте мені тією косою посмішкою
Не задирайте ніс
У нього Ягуар
Camaro, Trans Am або Porsche
Чи було це кохання з першого погляду
Або він узяв вас силою
Чи є відбитки пальців на вашому тілі дитини
Чи є відбитки пальців на вашому одязі
Не давайте мені тією косою посмішкою
Не задирайте ніс
Вау Віллі
Я пишу листа
Я знаю, що ніколи не надішлю
Це про вас і мене
І як ми підійшли до кінця
Я вигадав гарну брехню
Я вам це розповім
Тож ви можете імітувати великий плач
Тому що ми обидва знаємо, що ви будете робити
Чи є відбитки пальців на вашому тілі дитини
Чи є відбитки пальців на вашому одязі
Не давайте мені тією косою посмішкою
Не задирайте ніс
Чи є відбитки пальців на вашому тілі дитини
Чи є відбитки пальців на вашому одязі
Не давайте мені тією косою посмішкою
Не задирайте ніс