Переклад тексту пісні Vodka Redbull - La fouine, Green, Canardo, MLC, La Fouine, Canardo

Vodka Redbull (оригінал)

C’est l'été, il pleut, pour soigner ma crève j’ai ma vodka, ma redbull,
mon sachet de beux.
Plus personne écrit alors tout le monde crève, ce son c’est comme un Last Dance.
Je les ai vu ceux qui m’aime, je les ai vu ceux qui me haissent.
Le couteau je le ramasse pas, je le fabrique, la funny dream sur le même Beat!
ca fait vodka red bull.
C’est que je suis capitale du crime.
Frais même si ma banlieue se fane, Fuck les donneurs de leçons on fait nos
bails.
Pas easy mais haaaa, si je tiendrai pas le mic, je tiendrai une haaa.
Larme aux yeux, sourire aux lèvres;
appel moi Dream mauvais oeil.
Que ca soit ici ou dans une autre vie, payeront ceux qu’on voulu me maudir…
Je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et maria, payeront, fumeront quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le
parquet… de la vodka et de la redbull.
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
Je mélange ma vodka, dans un verre de Redbull, je ferme les yeux et m’envole
vers la lune.
J’essaye d 'oublier mais la rue m’appelle, 25 piges que je traine,
ici ya pas d appel…
Mes frères naissent dans la merde pour oublier, fume de l’herbe on s’accroche a
cette oeil comme une bouée en pleine mer, et on ce dit c’est que de passage…
et on se dit c’est que de passage
2, 3 verres dans les veines et ma rétine rougie, je casse une teille pour les
frères ou j’allume une bougie, je bois de l’amour et vomis de la haine…
Wouai mec j ai changé de problème mais j’ai toujours autant de peine…
Au volant de ma misère je grille les feux la nuit.
Je suis tellement dingue de
mes problèmes, qu’on m’a retiré le permis.
Décapsule pour entrer dans la
matrice.
Mais aucune de ces drogues n’effacera mes cicatrices.
Je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et maria, payeront, fumeront quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le
parquet… de la vodka et de la redbull.
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull…
On dit de moi je suis basique, je suis comme evadé de l’asile, j’ai vu la paix
dans une bouteille de verre, l'état nous baratine.
Faire un deuxième, un gros spliff, je suis ailleurs, j’ai mal au coeur dans
cette liqueur je noie mon malheur…
Je vois le mal partout, je pète un câble.
je me suis dis le prince qui s’est
fait séduire par le diable.
Je réécris l’histoire, Wouai j’ai un gramme dans le sang si je pars
prématurément se seras de la faute a pas de chance my style.
Paris by night, la coque et la débauche je sais que tu kiff bitch crève sous
mon pied de biche.
La vie est moche, m’en voulez pas si des fois je triche, les démons s’excitent
faut les vesquis donc des fois je prie.
L'âme alcoolisé, acide sous mes versés, le secret percés, meme les salopes sont
vexés.
Laisser moi rapper, je suis trop bien dans ma plume, RBditionnal vodka et
redbull…
Wech la fouine c’est l’heure des gros bails, j’ai remplacer ma limonade par un
verre de SKY.
Je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et maria, payeront, fumeront quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le
parquet… de la vodka et de la redbull.
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull…

(переклад)

Це літо, дощ, щоб вилікувати свою смерть, я маю свою горілку, мій червоний бик,
мій мішок красунь.
Ніхто не пише, тому всі вмирають, цей звук схожий на Останній танець.
Я бачив тих, хто мене любить, я бачив тих, хто мене ненавидить.
Ніж я не беру, а роблю, смішний сон на той же Біт!
це горілка Red Bull.
Це те, що я столиця злочинності.
Свіжий, навіть якщо моє передмістя зникне, До біса тих, хто дає уроки, які ми робимо
оренди.
Непросто, але хааа, якщо я не буду тримати мікрофон, я буду тримати хааа.
Сльози на очах, усмішка на губах;
називай мене Сон лихим оком.
Чи тут, чи в іншому житті заплатять ті, хто хотів мене прокляти...
Я змішую свій біль і свій біль, своє насильство і мою ненависть, коли я тусуюся...
горілка і Ред Бул.
Я змішую свій тютюн і марію, заплачу, курю, коли маю гарне пияве...
горілка і Ред Бул.
Я змішую своє сусідство у своїх віршах, камеру, мент, прокуратуру та
підлогу… горілка та червоний бик.
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Я змішую свою горілку, у склянці Redbull, заплющу очі й відлітаю
до місяця.
Я намагаюся забути, але мене кличе вулиця, 25 років, що я тягну,
тут немає дзвінка...
Мої брати народжуються в лайні, щоб забути, куримо траву, за яку ми чіпляємося
це око, як буй у відкритому морі, і ми говоримо, що воно просто проходить через...
і ми говоримо собі, що це просто проходить
2, 3 випивки в моїх венах і моя сітківка почервоніла, я розбиваю пляшку за
брати або я запалюю свічку, п'ю любов і блюю ненавистю...
Ого, я змінив свою проблему, але я все ще маю так багато проблем...
За кермом своєї біди я вночі палаю вогні.
Я так божевільний
мої проблеми, що у мене забрали ліцензію.
Зніміть кришку, щоб увійти
матриця.
Але жоден з цих препаратів не зітре мої шрами.
Я змішую свій біль і свій біль, своє насильство і мою ненависть, коли я тусуюся...
горілка і Ред Бул.
Я змішую свій тютюн і марію, заплачу, курю, коли маю гарне пияве...
горілка і Ред Бул.
Я змішую своє сусідство у своїх віршах, камеру, мент, прокуратуру та
підлогу… горілка та червоний бик.
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул...
Кажуть, я звичайний, я як втікач із притулку, я бачив мир
у скляній пляшці держава виливає нас.
Зроби секунду, великий відрив, я десь ще, у мене серце болить
цим напоєм я топлю своє нещастя...
Я бачу зло всюди, я злякався.
Я сказав собі князь, який
обдурений дияволом.
Я переписую історію, ого, у мене грам у крові, якщо я піду
передчасно буде винуватий нещастя мій стиль.
Париж вночі, корпус і розпуста Я знаю, що ти, як сука, помираєш
мій лом.
Життя потворне, не звинувачуйте мене, якщо я іноді обманюю, демони збуджуються
мені потрібен vesquis, тому іноді я молюся.
Алкогольна душа, кислота під мене ллє, секрет пробита, навіть суки є
засмучений.
Дозвольте мені читати реп, я занадто добре володію пером, RBditionnal горілка і
Червоний бик…
Коли ласка, настав час великих договорів оренди, я замінив свій лимонад на a
Скло SKY.
Я змішую свій біль і свій біль, своє насильство і мою ненависть, коли я тусуюся...
горілка і Ред Бул.
Я змішую свій тютюн і марію, заплачу, курю, коли маю гарне пияве...
горілка і Ред Бул.
Я змішую своє сусідство у своїх віршах, камеру, мент, прокуратуру та
підлогу… горілка та червоний бик.
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул
Горілка і Ред Бул...