| さぁー お祭り騒ぎの始まりだ 取り外せ今すぐにサイレンサー
| Тепер це початок урочистостей. Зніміть його зараз Silencer
|
| HID の次は E ですか? | Чи E поруч із HID? |
| 鼓膜突き刺す 言葉が言えるか! | Чи можете ви сказати слова, які пробивають барабанну перетинку! |
| !
| !!
|
| HEY バトンタッチしたぜ 音と言葉 足し算していく
| ГЕЙ естафетою торкнувся звук і слова складаються
|
| 8 765 431 集まる言霊の SIGN
| 8 765 431 Збір Котодама ЗНАК
|
| そんなリズムに合わせて カラダが動き出す
| Тіло починає рухатися відповідно до такого ритму
|
| ほうら ビートに合わせて お隣さんも騒ぎだす! | Ваші сусіди починають шуміти в такт! |
| ! | !! |
| !
| !!
|
| 体が欲しがるテンション もっと頂戴潤せ この渇きを
| Напруга, що тіло хоче більше Зволожуйте цю спрагу
|
| 愛も恋も仕事も 乗り越えて行ける気がする
| Я відчуваю, що можу подолати любов, любов і роботу
|
| 願いは叶えるんだ 世界は自分で決めんだ
| Бажання збуваються Я сам вирішував світ
|
| 弾けて踊り明かそう ハートが KARAKARA♪
| Давайте поп і танцювати, серце KARAKARA ♪
|
| 地面響かす低音うならす 重低音から空前 Show
| Приземлений бас, який гарчить від глибокого басу до безпрецедентного шоу
|
| S・O・H HEY HEY ベース音製造 Yo! | S ・ O ・ H ГЕЙ ГЕЙ Виробництво басового звуку Йо! |
| Say Ho! | Скажи Хо! |
| !
| !!
|
| 繋がって連なって完成
| Виконано підряд
|
| High tone シャワーナビゲーション
| Високий тон навігації для душу
|
| そんな音に合わせて カラダが動きだす
| Тіло починає рухатися відповідно до такого звуку
|
| ほうら メロディに合わせりゃ 心も踊りだす
| Якщо ви підберете мелодію, ваше серце почне танцювати
|
| あぁまだ足りないテンション 越えてけ 今の限界を
| Ах, подолайте напругу, якої ще недостатньо
|
| 夢も希望も涙も 連れて行ける気がする
| Я відчуваю, що можу прийняти свої мрії, надії та сльози
|
| 描いた未来図はスマイルだ when I say『愛』 それを叫ぶんだ
| Майбутня карта, яку я намалював, — це посмішка, коли я кажу «любов», кричи її
|
| 誰かに気づいて欲しい ねぇ咽が AH KARAKARA♪
| Я хочу, щоб хтось помітив Гей, моє горло AH KARAKARA ♪
|
| ONE TWO Here we go! | РАЗ ДВА Ось ми! |
| ! | !! |
| ! | !! |
| !
| !!
|
| Dancing 君も
| Танцюю і ти
|
| 踊れ朝まで 声聞かせて
| Танцюй, дай почути тебе до ранку
|
| ファンキーフライデイナイト
| Весела п'ятниця ввечері
|
| グロッキーなんてない
| Гроггі немає
|
| そこで踊れ じゃんジャンJAN 騒game! | Танцюй там Jan JAN Шумна гра! |
| ! | !! |
| ! | !! |
| !
| !!
|
| + KICK ハイテンション
| + KICK Висока напруга
|
| ロマンティック体験しよう
| Давайте відчути романтику
|
| I say HOOO You say HOOO 声聞かせて
| Я кажу, хуо, ти кажеш, хуо, дозволь мені почути твій голос
|
| ジャンピンフライライライ
| Скача муха жито жито
|
| 毎回たんない time
| Кожного разу
|
| なんなんだい? | Що це? |
| 終わりなんかい? | Чи це кінець? |
| 騒ぎたん night! | Шумна ніч! |
| ! | !! |
| ! | !! |
| !
| !!
|
| そんなリズムに合わせて カラダが動き出す
| Тіло починає рухатися відповідно до такого ритму
|
| ほうら ビートに合わせて お隣さんに さぁ聞かす! | Запитаймо сусіда в такт з такт! |
| ! | !! |
| !
| !!
|
| 聞かせて…
| Дай мені знати ...
|
| ここまでみんなの声を どこまでも響かせ
| Нехай голос кожного лунає поки що
|
| ラララララララーララララー♪ 声を合わせ叫ぼう
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪ Давайте кричати разом
|
| どれだけ遠い気したって その果て オアシス目指して
| Незалежно від того, як далеко ви відчуваєте себе, прагніть до оазису
|
| 心潤せ自分 今日 KARA! | Зволожуйте себе KARA сьогодні! |
| ! | !! |
| ! | !! |
| ! | !! |
| 明日 KARA! | Завтра КАРА! |
| ! | !! |
| ! | !! |
| ! | !! |