Переклад тексту пісні Deathproof - Graveyard Club

Deathproof (оригінал)

Multiply you and I
Leave me this lonely life
Never fail nightingale
Everything’s bound to die
Well my life’s gotten heavy I dunno what to do
Your body is gone but my true love is deathproof
Break my heart, crack my skull
Maybe tear out my eyes
Please don’t cry dragonfly
Everything’s bound to die
Well my life’s gotten heavy I dunno what to do
Your body is gone but my true love is deathproof
You’re nowhere to be found
But you follow me around
Well my life’s gotten heavy I dunno what to do
Your body is gone but my true love is deathproof
Deathproof
Never fail nightingale, let it die
Please don’t cry dragonfly, I’m alright

(переклад)

Помножте ти і я
Залиш мені це самотнє життя
Ніколи не підведи соловейко
Усе неминуче помре
Ну, моє життя стало важким, я не знаю, що робити
Твоє тіло зникло, але моя справжня любов захищена від смерті
Розбийте мені серце, розбийте мій череп
Можливо, вирвати мені очі
Будь ласка, бабка не плач
Усе неминуче помре
Ну, моє життя стало важким, я не знаю, що робити
Твоє тіло зникло, але моя справжня любов захищена від смерті
Вас ніде не знайти
Але ти слідуєш за мною
Ну, моє життя стало важким, я не знаю, що робити
Твоє тіло зникло, але моя справжня любов захищена від смерті
Смертонебезпечний
Ніколи не підводи соловей, нехай помре
Будь ласка, не плач бабка, я в порядку