Переклад тексту пісні Stone Lions - Grasscut

Stone Lions (оригінал)

At the dusty road’s divide
We took the left fork for a mile
To reach a black cast iron gate
And as the rusty hinges yawned
Through the trees we saw the path into the old estate
Stone lions alone can’t keep us out
While eagles and crows are sleeping
We followed the road open mouthed
We watched as the old place breathed its last
Yellow diggers in a row
Cough back into life and stretch
To gulp the dusty sunlight
Through the rafters through the brick
Chimneys fall and push the past
Out through the broken skylight
Stone lions in rows, rising up
In driveways and private gardens
Stone lions alone, guarding us
From gargoyles and long lost pardons
Stone eagles and crows flying off
To new and forgotten places
Stone lions alone staring out
Into our newborn faces
Stone gods creep across the terraces
Keystones and backstreet places
Dust, fossils, and mud perishes
Into our newborn faces

(переклад)

На запиленої дороги
Ми поїхали лівою розвилкою на милю
Щоб дійти до чорних чавунних воріт
І як іржаві петлі позіхнули
Крізь дерева ми бачили доріжку до старої садиби
Кам’яні леви самі по собі не зможуть захистити нас
Поки сплять орли і ворони
Ми йшли дорогою з відкритим ротом
Ми спостерігали, як старе місце дихає востаннє
Жовті копачі в ряд
Поверніться до життя і розтягніть кашель
Щоб ковтнути пилове сонячне світло
Через крокви через цеглу
Димарі падають і штовхають минуле
Крізь розбите мансардне вікно
Кам’яні леви в рядах, що піднімаються вгору
На проїздах і приватних садах
Кам’яні леви поодинці, охороняють нас
Від горгуль і давно втрачених прощень
Відлітають кам'яні орли та ворони
У нові та забуті місця
Кам’яні леви поодинці дивляться
В наші новонароджені обличчя
По терасах повзають кам'яні боги
Ключові камені та закутні місця
Пил, скам’янілості та бруд гинуть
В наші новонароджені обличчя