Переклад тексту пісні Islander - Grasscut

Islander - Grasscut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Islander, виконавця - Grasscut. Пісня з альбому Everyone Was a Bird, у жанрі Электроника
Дата випуску: 17.05.2015
Лейбл звукозапису: LO
Мова пісні: Англійська

Islander

(оригінал)
For the islander
The coastline stretches in a thin smile
And the water is cold
So green against the granite
But you’re floating out
Your feathers white upon the water
Swim back to me now
Come back to the places that you know
And warm yourself awhile
For the islander
Sunlight pools upon the channel
And the furrows are bare
So black against the clouds
But you’re diving down
Between the lines and sinkers
Swim back to me now
Climb the winding path up to the road
That leads you into town, and into the square
To gaze upon the stones that they laid there
And feel the iron heel pressed into your back —
Back to haunt the places that you know
And feel the sun awhile
Then back to the cold
Dive in off the rocks below the road
(переклад)
Для остров'янина
Узбережжя простягається в тонкій посмішці
І вода холодна
Такий зелений на тлі граніту
Але ви випливаєте
Твоє пір’я біліє на воді
Поверніться до мене зараз
Повертайтеся до місць, які ви знаєте
І трохи погрійся
Для остров'янина
Сонячне світло потрапляє на канал
І борозни голі
Такий чорний на тлі хмар
Але ви пірнаєте вниз
Між волосьями і грузилами
Поверніться до мене зараз
Підніміться звивистою стежкою до дороги
Це веде вас у місто і на площу
Дивитися на каміння, яке вони там поклали
І відчуйте, як залізна п’ята втиснута у вашу спину —
Поверніться до відомих вам місць
І відчуй на деякий час сонце
Потім знову на холод
Зануртеся в скелі під дорогою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Curlews 2015
The Tin Man 2010
Reservoir 2012
Stone Lions 2012
A Mysterious Disappearance 2012
Cut Grass 2012
Pieces 2012
Lights 2012
Radar 2015
Richardson Road 2014
We Fold Ourselves 2012
The Door In The Wall 2010
Red Kite 2015
Snowdown 2015
From Towns and Fields 2012
The Field 2015
Halflife 2015
High Down 2010
Old Machines 2010
1946 2010

Тексти пісень виконавця: Grasscut