| For the islander
| Для остров'янина
|
| The coastline stretches in a thin smile
| Узбережжя простягається в тонкій посмішці
|
| And the water is cold
| І вода холодна
|
| So green against the granite
| Такий зелений на тлі граніту
|
| But you’re floating out
| Але ви випливаєте
|
| Your feathers white upon the water
| Твоє пір’я біліє на воді
|
| Swim back to me now
| Поверніться до мене зараз
|
| Come back to the places that you know
| Повертайтеся до місць, які ви знаєте
|
| And warm yourself awhile
| І трохи погрійся
|
| For the islander
| Для остров'янина
|
| Sunlight pools upon the channel
| Сонячне світло потрапляє на канал
|
| And the furrows are bare
| І борозни голі
|
| So black against the clouds
| Такий чорний на тлі хмар
|
| But you’re diving down
| Але ви пірнаєте вниз
|
| Between the lines and sinkers
| Між волосьями і грузилами
|
| Swim back to me now
| Поверніться до мене зараз
|
| Climb the winding path up to the road
| Підніміться звивистою стежкою до дороги
|
| That leads you into town, and into the square
| Це веде вас у місто і на площу
|
| To gaze upon the stones that they laid there
| Дивитися на каміння, яке вони там поклали
|
| And feel the iron heel pressed into your back —
| І відчуйте, як залізна п’ята втиснута у вашу спину —
|
| Back to haunt the places that you know
| Поверніться до відомих вам місць
|
| And feel the sun awhile
| І відчуй на деякий час сонце
|
| Then back to the cold
| Потім знову на холод
|
| Dive in off the rocks below the road | Зануртеся в скелі під дорогою |