Переклад тексту пісні Radar - Grasscut

Radar (оригінал)

Deep shadows tonight
Surfaces in the moonlight
Sparks fly through the pines
Shooting stars in the black sky
Not the symbol but the scene
Not the memory of green
But the black grass and the black sky
See the headlights through the trees
What the watcher really weaves
In the mineral silence
So let in the light
If the world is dark as radar
Prise open my eyes
Illuminate where we are
Armour’s off tonight
Silver ghosts in the moonlight
Transparent and blind
In the radio silence
Not the picture but the place
Not the comforts that betray
Not the waves that hit the island
Not the symbol but the scene
What the watcher really weaves
In the radio silence
So let in the light
If the world is dark as radar
Pour light in my eyes
Illuminate where we are
Old lights in the sky
Silver ghosts on the island
Pour light in my eyes
I stumble into the silence

Radar (переклад)

Сьогодні ввечері глибокі тіні
Поверхні в місячному світлі
Соснами летять іскри
Падають зірки на чорному небі
Не символ, а сцена
Не спогад про зелений
Але чорна трава і чорне небо
Подивіться на фари крізь дерева
Те, що спостерігач справді плете
У мінеральній тиші
Тож впустіть світло
Якщо світ темний, як радар
Приз відкрий мені очі
Освітлюйте, де ми перебуваємо
Броня знята сьогодні ввечері
Срібні привиди в місячному світлі
Прозорі і сліпі
У радіотиші
Не картинка, а місце
Не ті зручності, які зраджують
Не ті хвилі, що наштовхнулися на острів
Не символ, а сцена
Те, що спостерігач справді плете
У радіотиші
Тож впустіть світло
Якщо світ темний, як радар
Вилий світло в мої очі
Освітлюйте, де ми перебуваємо
Старі вогні в небі
Срібні привиди на острові
Вилий світло в мої очі
Я спотикаюся в тишу