Переклад тексту пісні Soul Mates - Grant Nicholas

Soul Mates (оригінал)

You’re the match that lights the fire
Stepping stone across the mire
Soul mates to the end
You’re the voice inside of me
Bringing joy and harmony
Soul mates to the end
Let’s pack our bags so we can sail away
(Sail away)
Leave the city for the sea
The ocean’s calling me
When we go back we can tell our friends
What we have seen
Close your eyes and feel the breeze on the ocean
Hear the ocean singing back to me
Close your eyes and feel at peace for a moment
For a moment, free
Take my hand, let’s leave tonight
Leave those aching thoughts behind
Soul mates to the end
Write our names into the sand
See new islands, different towns
Soul mates to the end
Let’s pack our bags so we can sail away
(Sail away)
Leave the city for the sea
The ocean’s calling me
When we go back we can tell our friends
What we have seen
Close your eyes and feel the breeze on the ocean
Hear the ocean singing back to me
Close your eyes and feel at peace for a moment
You’ll be lifted, free
And we’ll both be fine, fine
As we drift in time
And we’ll both feel fine, fine

Soul Mates (переклад)

Ти сірник, який запалює вогонь
Східний камінь через болото
Споріднені душі до кінця
Ти голос всередині мене
Несуть радість і гармонію
Споріднені душі до кінця
Давайте пакуємо валізи, щоб мо відплисти
(Відпливати)
Виїхати з міста на море
Океан кличе мене
Коли ми повернемося, можемо сказати нашим друзям
Те, що ми бачили
Закрийте очі й відчуйте вітер на океані
Почуй, як океан співає мені
Закрийте очі і на мить відчуйте спокій
На мить безкоштовно
Візьми мене за руку, підемо сьогодні ввечері
Залиште ці болісні думки позаду
Споріднені душі до кінця
Запишіть наші імена на пісок
Побачити нові острови, різні міста
Споріднені душі до кінця
Давайте пакуємо валізи, щоб мо відплисти
(Відпливати)
Виїхати з міста на море
Океан кличе мене
Коли ми повернемося, можемо сказати нашим друзям
Те, що ми бачили
Закрийте очі й відчуйте вітер на океані
Почуй, як океан співає мені
Закрийте очі і на мить відчуйте спокій
Ви будете вільні
І ми обидва будемо добре, добре
Ми дрейфуємо в часі
І ми обидва почуваємося добре, добре