Переклад тексту пісні Father to Son - Grant Nicholas

Father to Son (оригінал)

A friendship has begun,
father and a son,
wisdom and the ways,
hands to keep you safe,
push the pieces back in line.
A new day has begun,
the rising of the sun,
the sound of laughter plays,
symphonies of grace,
and it echo’s in my mind.
Why can’t it be like this forever?
Moments that we share now together,
why can’t it be like this for life?
For life.
Look how far that we have come,
but the journey’s just begun,
the fragments rearranged,
the chemistry has changed,
a young heart is beating strong,
now all the pieces still belong.
Why can’t it be like this forever?
Moments that we share now together,
why can’t it be like this for life?
For life.
If ever things seem too high remember,
the rivers seem far too wide remember this,
I’ll be right here.
If ever you feel there’s no escape,
you take a wrong turn and lose your way,
I’ll be right here.
Remember that when you go away,
into the big wide open space,
experience the fruit in gives,
learn to love,
and learn to live.
Why can’t it be like this forever?
Moments that we share now together,
why can’t it be like this for life?
For life.
Why can’t it be like this forever?
Moments that we share now together,
why can’t it be like this for life?
For life.
I remember the walks in the park in the springtime,
snow angels lying on our backs the good times,
the years will come and go,
and I’ll miss this,
I’ll miss this.

Father to Son (переклад)

Дружба почалася,
батько і син,
мудрість і шляхи,
руки, щоб убезпечити вас,
розташуйте шматки назад у лінію.
Новий день почався,
схід сонця,
грає звук сміху,
симфонії благодії,
і це відлунює у моїй думці.
Чому так не може бути вічно?
Моменти, які ми ділимо зараз разом,
чому так не може бути на все життя?
Для життя.
Подивіться, як далеко ми зайшли,
але подорож тільки почалася,
фрагменти переставлені,
хімія змінилася,
молоде серце сильно б’ється,
тепер усі частини все ще належать.
Чому так не може бути вічно?
Моменти, які ми ділимо зараз разом,
чому так не може бути на все життя?
Для життя.
Якщо щось здається занадто високим, пам’ятайте,
річки здаються занадто широкими, пам'ятайте це,
Я буду тут.
Якщо ви коли-небудь відчуєте, що немає виходу,
ви робите не поворот і заблукаєте,
Я буду тут.
Пам’ятайте, що коли ви підете,
у великий відкритий простір,
відчути плід у дає,
навчити любити,
і навчись жити.
Чому так не може бути вічно?
Моменти, які ми ділимо зараз разом,
чому так не може бути на все життя?
Для життя.
Чому так не може бути вічно?
Моменти, які ми ділимо зараз разом,
чому так не може бути на все життя?
Для життя.
Я пам’ятаю прогулянки в парку навесні,
снігові ангели лежать на наших спинах у гарні часи,
роки прийдуть і підуть,
і я буду сумувати за цим,
я буду сумувати за цим.