Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safe in Place... , виконавця - Grant Nicholas. Дата випуску: 10.08.2014
Мова пісні: Англійська
Safe in Place...(оригінал) |
| There’s a burning inside me |
| An inferno that won’t stop |
| Now I feel I’m connected |
| All your love is reflective |
| Now I walk like a free man |
| Setting foot on his own hand |
| No more demons inside me |
| No more voices to guide me |
| Finally I’m making a start |
| And no one’s gonna take it away |
| Then I will only have myself to blame |
| I live for every beat of your heart |
| Then everything falls into place |
| In place |
| Sometimes life is a misfit |
| Different corners that won’t stick |
| But with you I’m connected |
| All your love is reflective |
| You’re the light that’s around me |
| You tame the beast inside me |
| Now my eyes are wide open |
| I’m riding high on devotion |
| Finally I’m making a start |
| And no one’s gonna take it away |
| Then I will only have myself to blame |
| I live for every beat of your heart |
| Then everything falls into place |
| In place |
| I know what I want |
| And you’re what I need |
| I just want to hear you breathe |
| Lying next to me |
| Memories on a wall |
| Of the life we share together |
| Standing side by side |
| Our souls belong together |
| Finally I’m making a start |
| And no one’s gonna take it away |
| Then I will only have myself to blame |
| I live for every beat of your heart |
| Then everything falls into place |
| In place |
| Place |
| In place |
| Place |
| (переклад) |
| Всередині мене горить |
| Пекло, яке не зупиниться |
| Тепер я відчуваю, що на зв’язку |
| Вся ваша любов відбивається |
| Тепер я ходжу, як вільна людина |
| Став ногою на власну руку |
| Немає більше демонів всередині мене |
| Більше немає голосів, які б вели мене |
| Нарешті я починаю |
| І ніхто його не забере |
| Тоді я буду винуватити лише себе |
| Я живу для кожного удару твого серця |
| Тоді все стає на свої місця |
| На місці |
| Іноді життя не відповідне |
| Різні кути, які не прилипають |
| Але з тобою я пов’язаний |
| Вся ваша любов відбивається |
| Ти світло, що навколо мене |
| Ти приборкуєш звіра всередині мене |
| Тепер мої очі широко відкриті |
| Я дуже відданий |
| Нарешті я починаю |
| І ніхто його не забере |
| Тоді я буду винуватити лише себе |
| Я живу для кожного удару твого серця |
| Тоді все стає на свої місця |
| На місці |
| Я знаю, чого хочу |
| І ти – те, що мені потрібно |
| Я просто хочу почути, як ти дихаєш |
| Лежачи поруч зі мною |
| Спогади на стіні |
| Про життя, яке ми ділимо разом |
| Стоячи пліч-о-пліч |
| Наші душі належать разом |
| Нарешті я починаю |
| І ніхто його не забере |
| Тоді я буду винуватити лише себе |
| Я живу для кожного удару твого серця |
| Тоді все стає на свої місця |
| На місці |
| Місце |
| На місці |
| Місце |