Переклад тексту пісні Murderer - Grammatics

Murderer - Grammatics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murderer, виконавця - Grammatics. Пісня з альбому Grammatics, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.03.2009
Лейбл звукозапису: Dance To The Radio
Мова пісні: Англійська

Murderer

(оригінал)
The clouds hit a formation, now they’re perfectly aligned,
And the trees just seem a pushover to a wind this great.
It’s swinging down in spirals, or an invisible sheet,
A see-through wave to sweep up those who dare to be late.
And the sky is screaming murder, look at him murder,
He’s a murder, murderer.
He’s a murder, he’s a murderer,
He’s a murder, he’s a murderer…
A depression looms upon us, a bank of thick black cloud.
I feel a drop in temperature, hear a thunder clap.
My heart beats out my rib cage, my lungs are burst black balloons,
Nothing’s ever seemed as uncertain, as everything is now.
Will you stop screaming murder, look at our maker
— He's a murder, murderer.
He’s a murder, he’s a murderer,
He’s a murder, he’s a murderer…
Ten, nine, eight more seconds until I am gone,
…I will be letting go…
(переклад)
Хмари потрапили в форму, тепер вони ідеально вирівняні,
А дерева здаються просто поштовхом для вітру.
Він гойдається вниз по спіралі чи невидимому аркушу,
Прозора хвиля, щоб підмітити тих, хто наважується запізнитися.
І небо кричить вбивство, подивіться на його вбивство,
Він вбивця, вбивця.
Він вбивця, він вбивця,
Він вбивця, він вбивця…
На нас нависає депресія, вал густої чорної хмари.
Я відчуваю падіння температури, чую грім.
Моє серце б’ється в грудну клітку, мої легені лопнули чорні повітряні кульки,
Ніщо ніколи не здавалося таким невизначеним, як все зараз.
Чи перестанете ви кричати про вбивство, подивіться на нашого творця
— Він вбивця, вбивця.
Він вбивця, він вбивця,
Він вбивця, він вбивця…
Ще десять, дев'ять, вісім секунд, поки я не піду,
…Я відпущу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doubtful Comforts ft. Grammatics 2009
Double Negative 2009
New Franchise 2009
Polar Swelling 2009
Rosa Flood 2009
Cruel Tricks of the Light 2009
Swan Song 2009
The Vague Archive 2009
Broken Wing 2009
Relentless Fours 2009
Inkjet Lakes 2009
Shadow Committee 2009
D.I.L.E.M.M.A. 2009

Тексти пісень виконавця: Grammatics