Переклад тексту пісні Cruel Tricks of the Light - Grammatics

Cruel Tricks of the Light - Grammatics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel Tricks of the Light, виконавця - Grammatics. Пісня з альбому Grammatics, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.03.2009
Лейбл звукозапису: Dance To The Radio
Мова пісні: Англійська

Cruel Tricks of the Light

(оригінал)
In the hand and in the sleight, all the cruel tricks of the light
And in the cancel of the hum, in the ringing finally gone
You cool my blood until it creeps
Build the tension and release under an inter-constellation fracas
We are getting older, are getting older and slower…
A slow wave and slower in motion
You crash with music and maths, syllables and graphs
Braving the elements to swim
A cold current to carry me in, I’m ready to begin again
I’m ready to begin again
Now and every shining time you were ghostly and mine
I was the pallor of your dreams and a harbour of fears
I’ll be a cheat, be a lay, these no halcyon days
And a heart caught in suspended animation
And getting slower, getting older, slower
A slow wave and slower in motion
You crash with music and maths, syllables and graphs
Braving the elements to swim
A cold current to carry me in, I’m ready to begin again
I’m ready to begin again
(переклад)
У руці й у спритності всі жорстокі трюки світла
І в скасуванні гулу, в дзвоні нарешті зник
Ти охолоджуєш мою кров, доки вона не повзе
Зробіть напругу й розслабтеся під розривом між сузір’ями
Ми старіємо, старіємо і повільніше…
Повільна хвиля й повільніше в русі
Ви розбиваєтеся від музики і математики, складів і графіків
Сміливі стихії, щоб плавати
Холодна течія, яка понесе мене, я готовий почати знову
Я готовий почати знову
Тепер і кожного разу ти був примарним і моїм
Я був блідістю твоїх мрій і гаванью страхів
Я буду шахраєм, буду непромислом у ці дні безпокойства
І серце, яке потрапило в призупинену анімацію
І все повільніше, старіє, повільніше
Повільна хвиля й повільніше в русі
Ви розбиваєтеся від музики і математики, складів і графіків
Сміливі стихії, щоб плавати
Холодна течія, яка понесе мене, я готовий почати знову
Я готовий почати знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doubtful Comforts ft. Grammatics 2009
Double Negative 2009
New Franchise 2009
Polar Swelling 2009
Rosa Flood 2009
Swan Song 2009
The Vague Archive 2009
Broken Wing 2009
Relentless Fours 2009
Inkjet Lakes 2009
Shadow Committee 2009
D.I.L.E.M.M.A. 2009
Murderer 2009

Тексти пісень виконавця: Grammatics

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sunshine 2004
В землянке 2012
Zito I Zoi 2021
TrapNoMo 2020
Can I Talk To You ft. Jadakiss 2004
Look Back In Anger 2006
She 1990
STILL DOIN ME 2018