
Дата випуску: 03.03.1997
Лейбл звукозапису: Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська
California Cotton Fields(оригінал) |
My driftin' mem’ry goes back to the spring of '43 |
When I was just a child in mama’s arms |
My daddy plowed the ground and prayed that some day we could leave |
This run down mortaged Oklahoma farm |
Then one night I heard my daddy sayin' to my mama |
That he finally saved enough for us to go |
California was his dream a paradise wall he had seen |
Pictures in magazines that told him so California cottonfields |
Where labor camps were full of worried men with broken dreams |
California cottonfields was as close to wealth as daddy ever came |
Almost everything we had was sold or left behind |
From daddy’s plow and the fruit that mama canned |
Some folks came to say farewell and see what all we had to sell |
But some just came to shake my daddy’s hand |
The Model A was loaded down and California bound |
And a change of luck was just four days away |
But the only change that I remember seeing for my daddy |
Was when his dark hair had turned to silver gray |
California cottonfields… |
California cottonfields… |
(переклад) |
Мої дрейфуючі спогади сягають весни 43-го |
Коли я був просто дитиною на маминих руках |
Мій тато орав землю і молився, щоб колись ми змогли піти |
Це зруйновано заставлену ферму в Оклахомі |
Одного разу вночі я почув, як мій тато говорив моїй мамі |
Що він нарешті заощадив достатньо, щоб ми поїхали |
Каліфорнія була його мрією — райською стіною, яку він бачив |
Зображення в журналах, які розповідають йому про каліфорнійські бавовняні поля |
Де трудові табори були повні стурбованих чоловіків із зламаними мріями |
Каліфорнійські бавовняні поля були настільки близькі до багатства, як і тато |
Майже все, що ми мали, було продано або залишено |
З татевого плуга і фруктів, які мама консервувала |
Деякі люди прийшли попрощатися й подивитися, що все ми маємо продати |
Але деякі просто прийшли потиснути руку моєму татові |
Модель А завантажили й відправили в Каліфорнію |
А до зміни удачі залишилося лише чотири дні |
Але єдина зміна, яку я пам’ятаю, бачив для свого тата |
Це було тоді, коли його темне волосся стало сріблясто-сивим |
Каліфорнійські бавовняні поля… |
Каліфорнійські бавовняні поля… |
Назва | Рік |
---|---|
Return of the Grievous Angel | 2016 |
$1000 Wedding | 2006 |
Love Hurts | 2017 |
She | 2006 |
In My Hour of Darkness | 2006 |
Ooh Las Vegas ft. Emmylou Harris | 2008 |
Streets of Baltimore | 1990 |
Sleepless Nights ft. Emmylou Harris | 1976 |
The Angels Rejoiced Last Night ft. Emmylou Harris | 1976 |
Country Baptizing | 1997 |
Drug Store Truck Drivin' Man | 1997 |
That's All It Took | 2006 |
We'll Sweep out the Ashes in the Morning | 1990 |
Big Mouth Blues | 2007 |
Cry One More Time | 2006 |
Maco Light | 2011 |
How Much I've Lied | 2006 |
A Song for You | 2007 |
I Can't Dance | 2006 |
Brass Buttons | 2017 |