Переклад тексту пісні Love Hurts (with Gram Parsons) - Emmylou Harris, Gram Parsons

Love Hurts (with Gram Parsons) - Emmylou Harris, Gram Parsons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Hurts (with Gram Parsons), виконавця - Emmylou Harris. Пісня з альбому Portraits, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 23.10.2008
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Love Hurts (with Gram Parsons)

(оригінал)
Love hurts, love scars, love wounds and mars
Any heart not tough or strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud, holds a lot of rain
Love hurts
Love hurts
I may be slow, but even so
I know a thing or two, I’ve learned from you
I’ve really learned a lot, really learned a lot
Love is like a flame, burns you when it’s hot
Love hurts
Love hurts
Love hurts
Some fools rave of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They’re not fooling me
But I know it isn’t true
Well, I know it isn’t true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts
Love hurts
Love hurts
Well, I know it isn’t true
Well, I know it isn’t true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts
Love hurts
Love hurts
(переклад)
Любов болить, любовні шрами, любовні рани і марси
Будь-яке серце недостатньо міцне чи сильне
Щоб пережити багато болю, прийми багато болю
Любов як хмара, тримає багато дощу
Любов завдає болю
Любов завдає болю
Я може повільний, але все одно
Я знаю або дві речі, я навчився від вас
Я дійсно багато навчився, дійсно багато чого навчився
Любов як полум’я, палить тебе, коли спекотно
Любов завдає болю
Любов завдає болю
Любов завдає болю
Деякі дурні в захваті від щастя
Блаженство, єдність
Деякі дурні, мабуть, обманюють себе
Вони мене не обманюють
Але я знаю, що це неправда
Ну, я знаю, що це неправда
Любов — це просто брехня
Створено, щоб зробити вас блакитним
Любов завдає болю
Любов завдає болю
Любов завдає болю
Ну, я знаю, що це неправда
Ну, я знаю, що це неправда
Любов — це просто брехня
Створено, щоб зробити вас блакитним
Любов завдає болю
Любов завдає болю
Любов завдає болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Love Hurts


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Return of the Grievous Angel 2016
Mister Sandman 1984
$1000 Wedding 2006
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Love Hurts 2017
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
She 2006
In My Hour of Darkness 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Ooh Las Vegas ft. Emmylou Harris 2008
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Streets of Baltimore 1990
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Sleepless Nights ft. Emmylou Harris 1976
Heaven Only Knows 2014
The Angels Rejoiced Last Night ft. Emmylou Harris 1976
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006

Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris
Тексти пісень виконавця: Gram Parsons