| Mind games
| Розумові ігри
|
| Oh, I’m playing myself in mind games
| О, я граю себе в ігри розуму
|
| You said, «Tell it like it is,» and I did
| Ви сказали: «Розкажи, як є», і я це зробив
|
| But now I think I told it wrong
| Але тепер мені здається, що я сказав це неправильно
|
| Am I building you up in my head? | Я вибудовую вас у своїй голові? |
| (I don’t think so)
| (Я так не думаю)
|
| Am I just remembering the good parts? | Чи я пригадую лише гарні моменти? |
| (I don’t think so)
| (Я так не думаю)
|
| I know it’s not fair
| Я знаю, що це несправедливо
|
| But I really need you here
| Але ти мені дуже потрібен тут
|
| I didn’t mean what I said
| Я не мав на увазі те, що сказав
|
| Or maybe I’m just scared, mmm
| Або я просто боюся, ммм
|
| Of being alone
| Бути самотнім
|
| Of being alone, mmm
| Про самотність, ммм
|
| Of being alone
| Бути самотнім
|
| Memories are so biased
| Спогади настільки упереджені
|
| We only want people to see us smiling
| Ми лише хочемо, щоб люди бачили нас усміхненими
|
| And edit out imperfections
| І відредагуйте недоліки
|
| So looking back, I wanna turn around, mmm, yeah
| Озираючись назад, я хочу обернутися, ммм, так
|
| But is my rearview mirror clean? | Але чи чисте моє дзеркало заднього виду? |
| (I don’t think so)
| (Я так не думаю)
|
| And can you blame me for feeling this way? | І чи можете ви звинувачувати мене в тому, що я відчуваю себе так? |
| (I don’t think so)
| (Я так не думаю)
|
| I know it’s not fair
| Я знаю, що це несправедливо
|
| But I really need you here
| Але ти мені дуже потрібен тут
|
| I didn’t mean what I said
| Я не мав на увазі те, що сказав
|
| Or maybe I’m just scared, mmm
| Або я просто боюся, ммм
|
| Of being alone
| Бути самотнім
|
| Of being alone, mmm
| Про самотність, ммм
|
| Of being alone
| Бути самотнім
|
| Mind Games, mind games, mind games, mind games
| Ігри розуму, ігри розуму, ігри розуму, ігри розуму
|
| I’m playing myself in mind games
| Я граю себе в ігри розуму
|
| I’m playing myself in mind games | Я граю себе в ігри розуму |