Переклад тексту пісні kissing girls - Grady

kissing girls (оригінал)

You’ve got cash, but I’ve only got my card
I might crash staring at you in the car
Tonight’s been nice 'cause I kissed you at your door
And if I didn’t see you anymore
Then I could get by thinking 'bout you in that shopping cart
'Cause I took a picture of that smile and stuck it in my heart
I don’t know too much about you, but of what I do so far
There’s nothing not to love about you, darling, hey
You’ve got flights, but I could get you from the curb
Tell me, what’s your type?
'Cause we both love kissing girls
Let’s eat dinner twice, 'cause nothing’s fucking with those curves
This has been one good night;
if it’s our last one together
Then I could get by thinking 'bout you in that restaurant
'Cause I took a picture of that smile and stuck it in my heart
I don’t know too much about you, but of what I do so far
There’s nothing not to love about you, darling
There’s nothing not to love about you, darling, hey

(переклад)

У вас є готівка, а я маю лише свою картку
Я можу розбитися, дивлячись на вас у машині
Сьогоднішній вечір був чудовим, тому що я поцілував тебе біля дверей
І якщо я тебе більше не побачу
Тоді я міг би подумати про вас у цьому кошику для покупок
Тому що я сфотографував цю усмішку і закріпив її в своєму серці
Я не дуже багато знаю про вас, але про те, що я роблю
Немає нічого, що б не любити в тобі, любий, привіт
У вас є рейси, але я міг би вас вивести з узбіччя
Скажи мені, який твій тип?
Тому що ми обоє любимо цілувати дівчат
Давайте вечеряти двічі, тому що з цими формами нічого не буває
Це була одна добра ніч;
якщо це наш останній разом
Тоді я міг би подумати про вас у тому ресторані
Тому що я сфотографував цю усмішку і закріпив її в своєму серці
Я не дуже багато знаю про вас, але про те, що я роблю
У тобі немає нічого, що б не любити, люба
Немає нічого, що б не любити в тобі, любий, привіт