Переклад тексту пісні enough - Grady

enough (оригінал)

I don’t get up in the morning
It’s hard to get up at all
I’ve spent the whole week in mourning
Even though I could call
So I could tell you I love you (I don’t get up)
And none of this is your fault
Even though I know you’re home and we’re both alone
You said «This was your decision, so now reap what you sow»
I have problems with commitment, solutions in my phone
But it’s like putting Band-Aids onto a broken bone
I want the best of both worlds, and that’s an issue
'Cause it’s not fair to fuck around
And then get home and tell you I missed you
Your gravity’s strong, it can swallow me up
But I feel like at least currently
For me, nothing is ever enough
(I don’t get up)

(переклад)

Я не встаю вранці
Важко встати взагалі
Я провів цілий тиждень у жалобі
Хоча я могла зателефонувати
Тож я могла б сказати тобі, що кохаю тебе (я не встаю)
І ні в чому в цьому не ваша вина
Хоча я знаю, що ти вдома, і ми обидва одні
Ви сказали: «Це було твоє рішення, тож тепер пожни те, що посіяв»
У мене проблеми із зобов’язаннями, рішення в телефоні
Але це все одно, що накласти пластир на зламану кістку
Я хочу найкращого з обох світів, і це проблема
Тому що це нечесно трахатися
А потім повертайся додому й скажу тобі, що я скучив за тобою
Ваша гравітація сильна, вона може поглинути мене
Але я принаймні так відчуваю
Для мене ніколи нічого не достатньо
(я не встаю)