Переклад тексту пісні Heavy Cross - Gossip

Heavy Cross (оригінал)

Ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh
Ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh
It’s a cruel, cruel world, to face on your own
A heavy cross, to carry alone
The lights are on, but everyone’s gone
And it’s cruel
It’s a funny way, to make ends meet
When the lights are out on every street
It feels alright, but never complete
Without you
I trust you, if it’s already been done, undo it
It takes two, it’s up to me and you, to prove it
All the rainy nights, even the coldest days
You’re moments ago, but seconds away
The principal of nature, it’s true but, it’s a cruel world
Ooooh oooh oohh, ooh ooh oooh ooh, ooo wooah
We can play it safe, or play it cool
Follow the leader, or make up all the rules
Whatever you want, the choice is yours
So choose
I trust you, if it’s already been done, undo it
It takes two, and it’s up to me and you, to prove it
Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh
Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh
I trust you, if it’s already been done, undo it
It takes two, it’s up to me and you, to prove it
Ei ei ei, woah wo, yeah eh
Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh
I trust you, if it’s already been done, undo it
It takes two, it’s up to me and you, to prove it
Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh
Ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh
I trust you

Heavy Cross (переклад)

Оооо оооооооооооооооооооооо
Оооо оооооооооооооооооооооо
Це жорстокий, жорстокий світ, з яким доводиться зіткнутися самостійно
Важкий хрест, щоб нести одному
Світло горить, але всі розійшлися
І це жорстоко
Це кумедний спосіб звести кінці з кінцями
Коли гасне світло на кожній вулиці
Це добре, але ніколи не закінчено
Без вас
Я вірю тобі, якщо це вже було зроблено, скасуйте це
Це потрібно двоє, це за мою і тобою, щоб довести це
Усі дощові ночі, навіть найхолодніші дні
Ти мить тому, але секунди
Принцип природи, це правда, але це жорстокий світ
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ми можемо грати безпечно або розважатися
Слідуйте за лідером або придумайте всі правила
Що б ви не хотіли, вибір за вами
Тож вибирайте
Я вірю тобі, якщо це вже було зроблено, скасуйте це
Це потрібно двоє, і це довести це наш із тобою
Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh
Ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh
Я вірю тобі, якщо це вже було зроблено, скасуйте це
Це потрібно двоє, це за мою і тобою, щоб довести це
Ей ей ей, ой, ой, так, так
Ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh
Я вірю тобі, якщо це вже було зроблено, скасуйте це
Це потрібно двоє, це за мою і тобою, щоб довести це
Ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh
Ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh
Я довіряю тобі