Переклад тексту пісні Yr Mangled Heart - Gossip, Guns 'n' Bombs

Yr Mangled Heart (оригінал)

If everything you do has got a hold on me
Then everything I do has got a hole in it
I’ve been here before I should be used to it
But I can’t take it no more, I can’t take it no more
Oh whoa, oh whoa whoa whoa
Your mangled heart, your battered love that’s hanging on to memories
You’re letting go of everything that used to be
I’ve had enough, you’ll build me up to let me down, yeah
If everything I do has got a hole in it
Then everything you do has got a hold on me
I’ve been here before I should be used to it
But I can’t take it no more, I can’t take it no more
Oh whoa, oh whoaaaa
Your mangled heart, your battered love that’s hanging on to memories
You’re letting go of everything that used to be
I’ve had enough, you’ll build me up to let me down
Oooh, Your mangled heart, your battered love that’s hanging on to memories
You’re letting go of everything that used to be
I’ve had enough, you’ll build me up to let me down, yeah
I don’t want the world, I only want what I deserve
I don’t want the world, the world, I only want what I deserve
I don’t want the world, the world, I only want what I deserve
Your mangled heart, your battered love that’s hanging on to memories
You’re letting go of everything that used to be
I’ve had enough, you’ll build me up to let me down
Your mangled heart, your battered love that’s hanging on to memories
You’re letting go of everything that used to be
I’ve had enough, you’ll build me up to let me down

Yr Mangled Heart (переклад)

Якщо все, що ви робите, тримає мене
Тоді все, що я роблю, має дірку
Я був тут, перш ніж звикнути до цього
Але я не можу більше це не терпіти, я не можу більше
Ой ой, ой ой ой ой ой
Твоє знівечене серце, твоя побита любов, яка висить у спогадах
Ви відпускаєте все, що було раніше
Мені достатньо, ти підготуєш мене, щоб підвести, так
Якщо у всьому, що я роблю, є дірка
Тоді все, що ви робите, тримає мене
Я був тут, перш ніж звикнути до цього
Але я не можу більше це не терпіти, я не можу більше
Ой-ой, ой-ой-ой
Твоє знівечене серце, твоя побита любов, яка висить у спогадах
Ви відпускаєте все, що було раніше
Мені достатньо, ти підготуєш мене, щоб підвести
Ооо, твоє знівечене серце, твоє побите кохання, яке висіло у спогадах
Ви відпускаєте все, що було раніше
Мені достатньо, ти підготуєш мене, щоб підвести, так
Я не хочу світу, я хочу лише те, чого я заслуговую
Я не хочу світу, світу, я хочу лише те, чого я заслуговую
Я не хочу світу, світу, я хочу лише те, чого я заслуговую
Твоє знівечене серце, твоя побита любов, яка висить у спогадах
Ви відпускаєте все, що було раніше
Мені достатньо, ти підготуєш мене, щоб підвести
Твоє знівечене серце, твоя побита любов, яка висить у спогадах
Ви відпускаєте все, що було раніше
Мені достатньо, ти підготуєш мене, щоб підвести