Переклад тексту пісні Dark Lines - Gossip

Dark Lines (оригінал)

Heavy makeup
Doesn’t cover up
The many sleepless nights
I can’t hide
Under dark drawn on lines
The circles underneath my eyes
Ooh, why me?
Ooh somebody tell me why?
I go to parties, and all I see
Are a room full of faces, staring back at me
Tell me why, why me?
You paint a picture
Of a sad and long winter
Oh, when you were mine
Sometimes I hear you talking
Your reflection in my coffee
And I can’t stop crying
Why me?
Why me?
I go to parties, and all I see
Are a room full of faces, staring back at me
Tell me why, tell me why me?
Ooh tell me why?
Why me?
Why me?
Mmmm

Dark Lines (переклад)

Важкий макіяж
Не прикриває
Багато безсонних ночей
Я не можу сховатися
Під темними намальованими лініями
Кола під моїми очима
Ой, чому я?
О, хтось скажіть мені чому?
Я ходжу на вечірки, і все, що бачу
Це кімната, повна облич, які дивляться на мене
Скажи мені чому, чому я?
Ви малюєте картину
Про сумну й довгу зиму
О, коли ти був моїм
Іноді я чую, як ви говорите
Твоє відображення в моїй каві
І я не можу перестати плакати
Чому я?
Чому я?
Я ходжу на вечірки, і все, що бачу
Це кімната, повна облич, які дивляться на мене
Скажи мені чому, скажи мені чому я?
О, скажіть мені чому?
Чому я?
Чому я?
Мммм