Переклад тексту пісні Get a Job - Gossip

Get a Job - Gossip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get a Job , виконавця -Gossip
У жанрі:Инди
Дата випуску:13.05.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Get a Job (оригінал)Get a Job (переклад)
I’d love to stay and party Я б хотів залишитися на вечірку
But I gotta go to work Але я мушу на роботу
I’d love to stay and party Я б хотів залишитися на вечірку
But I gotta go to work Але я мушу на роботу
I’d love to stay and party Я б хотів залишитися на вечірку
But I gotta go to work Але я мушу на роботу
Work, work, work, work, work Робота, робота, робота, робота, робота
Work, work, work, work, work Робота, робота, робота, робота, робота
Work, work, work, work, work Робота, робота, робота, робота, робота
Work, work, work, work, work Робота, робота, робота, робота, робота
I hear you laughing Я чую, як ти смієшся
But I don’t think it’s funny Але я не думаю, що це смішно
What good can happen spending Що хорошого може статися від витрат
Other people’s money чужі гроші
But, you better get a job Але вам краще влаштуватися на роботу
It was adorable Це було чарівно
When you were in your 20's Коли тобі було за 20
Not so cute anymore Вже не такий милий
Now that you’re pushing 30 Тепер, коли ви натискаєте на 30
You better get a job Вам краще влаштуватися на роботу
But you never know how it’s gonna go Але ніколи не знаєш, як це буде
Where you’re gonna end up tomorrow Куди ви потрапите завтра
You gotta try, try, try Треба пробувати, пробувати, пробувати
I know it’s hard, but you never know Я знаю, що це важко, але ти ніколи не знаєш
How it’s gonna go, end up tomorrow Як усе буде, закінчиться завтра
You gotta try, try, try Треба пробувати, пробувати, пробувати
Girl, you better get a job Дівчино, краще влаштуйся на роботу
Oh, girl, you need to work real hard О, дівчино, тобі потрібно дуже багато працювати
Just had your hair done Щойно зробив тобі зачіску
But when I ask you for the rent Але коли я попрошу вас про оренду
Poor little rich girl Бідна маленька багата дівчинка
You don’t know where the money went Ви не знаєте, куди поділися гроші
You need to get a job Вам потрібно влаштуватися на роботу
What kind of life is it Що це за життя
When every day’s a weekend Коли кожен день вихідний
How quickly we forget Як швидко ми забуваємо
When I’m at work you’re sleeping in Коли я на роботі, ти спиш
You need to get a job Вам потрібно влаштуватися на роботу
But you never know how it’s gonna go Але ніколи не знаєш, як це буде
Where you’re gonna end up tomorrow Куди ви потрапите завтра
You gotta try, try, try Треба пробувати, пробувати, пробувати
I know it’s hard, but you never know Я знаю, що це важко, але ти ніколи не знаєш
How it’s gonna go, end up tomorrow Як усе буде, закінчиться завтра
You gotta try, try, try Треба пробувати, пробувати, пробувати
Girl, you better get a job Дівчино, краще влаштуйся на роботу
Oh, girl, you need to work real hard О, дівчино, тобі потрібно дуже багато працювати
I’d love to stay and party Я б хотів залишитися на вечірку
But I gotta go to work Але я мушу на роботу
I’d love to stay and party Я б хотів залишитися на вечірку
But I gotta go to work Але я мушу на роботу
I’d love to stay and party Я б хотів залишитися на вечірку
But I gotta go to work Але я мушу на роботу
Work, work, work, work, work Робота, робота, робота, робота, робота
Work, work, work, work, work, work Робота, робота, робота, робота, робота, робота
Who’s gonna hire you Хто вас візьме на роботу
With your lack of experience? Через брак досвіду?
Who’s gonna wire you the last Хто передасть тобі останній
Of your inheritance? Вашої спадщини?
Girl, you better get a job Дівчино, краще влаштуйся на роботу
Oh, girl, you need to work real hard О, дівчино, тобі потрібно дуже багато працювати
Girl, you better get a job Дівчино, краще влаштуйся на роботу
Oh, girl, you need to work real hard О, дівчино, тобі потрібно дуже багато працювати
But you never know how it’s gonna go Але ніколи не знаєш, як це буде
Where you’re gonna end up tomorrow Куди ви потрапите завтра
You gotta try, try, try Треба пробувати, пробувати, пробувати
I know it’s hard, but you never know Я знаю, що це важко, але ти ніколи не знаєш
How it’s gonna go, end up tomorrow Як усе буде, закінчиться завтра
You gotta try, try, tryТреба пробувати, пробувати, пробувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005
2009
2005
2005
2005
2005
2009
2005
2005
2009
2009
2009
Yr Mangled Heart
ft. Guns 'n' Bombs
2008
2009
2007
2009
2009
2009
2009
Тексти пісень виконавця: Gossip