Переклад тексту пісні Four Letter Word - Gossip

Four Letter Word - Gossip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Four Letter Word, виконавця - Gossip.
Дата випуску: 18.09.2011
Мова пісні: Англійська

Four Letter Word

(оригінал)
Put my best foot forward
Trying to ignore the events of the day
Pacing back and forth
Slowly going nowhere
Running in place
And it looks like it’s gonna rain again
Ohhh another four letter word
Never gonna be the same again
Ohhh another four letter word
Oooooh
Oooooh, oooooh, ooh, ooh, oooooooh
Oooooh, oooooh, ooh, ooh, oooooooh
Staring out my window
Look down at the street below
Children at play
Round and round and round it goes
Where it stops no one knows
Their faces seem to say
That it looks like it’s gonna rain again
Ohhh another four letter word
Never gonna fall in love again
Ohhh another four letter word
Love is a four letter word
That should never be heard
Love is a four letter word
A four letter word
Yeah
L is for leaving
O is for on time
V is for the voices warning me I’ll lose my mind
E is for the ending
The unhappy ending of the four letter word
And it looks like it’s gonna rain again
Ohhh another four letter word
I never want to see your face again
Ohhh another four letter word
Oooooh
Oooooh, oooooh, ooh, ooh, oooooooh
Oooooh, oooooh, ooh, ooh, oooooooh
Yeah
Never gonna fall in love again
Never wanna to see your face again
Never gonna fall in love again
I never wanna see your face again
(переклад)
Поставте мою найкращу ногу
Намагаючись ігнорувати події дня
Ходити вперед-назад
Потихеньку нікуди
Біг на місці
І, схоже, знову піде дощ
Ох, ще одне слово з чотирьох букв
Більше ніколи не буде так само
Ох, ще одне слово з чотирьох букв
Ооооо
Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо
Дивлюсь у моє вікно
Подивіться вниз на вулицю внизу
Діти грають
Все йде по кругу
Де це зупиняється, ніхто не знає
Їхні обличчя, здається, говорять
Здається, що знову піде дощ
Ох, ще одне слово з чотирьох букв
Ніколи більше не закохаюсь
Ох, ще одне слово з чотирьох букв
Любов — це слово з чотирьох букв
Це ніколи не слід чути
Любов — це слово з чотирьох букв
Слово з чотирьох букв
Ага
L — за відхід
O — вчасно
V — для голосів, які попереджають мене, що я з’їду з глузду
E — закінчення
Нещасливий кінець слова з чотирьох літер
І, схоже, знову піде дощ
Ох, ще одне слово з чотирьох букв
Я ніколи більше не хочу бачити твоє обличчя
Ох, ще одне слово з чотирьох букв
Ооооо
Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо
Ага
Ніколи більше не закохаюсь
Ніколи більше не хочу бачити твоє обличчя
Ніколи більше не закохаюсь
Я ніколи більше не хочу бачити твоє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Standing In the Way of Control 2005
Listen Up! 2005
Where the Girls Are 2009
Coal To Diamonds 2005
Jealous Girls 2005
Fire With Fire 2005
Keeping You Alive 2005
Swing Low 2009
Holy Water 2005
Dark Lines 2005
Got All This Waitin 2009
Sweet Baby 2009
All My Days 2009
Yr Mangled Heart ft. Guns 'n' Bombs 2008
Bones 2009
Dressed In Black 2007
Are U That Somebody 2009
Heartbeats 2009
Don't (Make Waves) 2009
Got Body If You Want It 2009

Тексти пісень виконавця: Gossip