Переклад тексту пісні Temple to the Art God - Gorod

Temple to the Art God (оригінал)

I heed the warrior’s call
It’s time to act now
Let us cross the dagger and the rose
Let us form a holy miltia
To revive the nobility of mankind
Angels at our side
O Parsifal
Now let your trumpets blow
Here we restore
The cult of the ideal
In all its splendor
Religion became art to talk to the masses
Art shall turn into religion
To speak to the elite
O Parsifal
Now let your trumpets blow
Open the door of the temple
The temple to the Art-God
If the thinkers crystallize reflection
Come what may
Artists must glorify reality
Conquer
We have to conquer the city of light
Conquer
We might be few against many
But I can feel
But I can feel the angel’s breath
By our side
While some deride my exertions
I am the harbinger of a new religion
Beauty is the purpose
Art is the means
The only single rule to follow
Is the ideal
Angels are at our side
O Parsifal
Now let your trumpets blow
Here we restore
The cult of the ideal
In all its splendor
We shelter only what summons all perfections
The lordy rapture will survive
The piety of the past
O Parsifal
Now let your trumpets blow
Open the door of the temple
The temple to the Art-God

Temple to the Art God (переклад)

Я прислухаюся до заклику воїна
Настав час діяти зараз
Давайте схрестимо кинджал і троянду
Давайте утворимо святе ополчення
Щоб відродити благородство людства
Ангели поруч із нами
О Парсіфаль
А тепер нехай ваші труби засмучать
Тут ми відновлюємо
Культ ідеалу
У всій своїй красі
Релігія стала мистецтвом розмовляти з масами
Мистецтво перетвориться на релігію
Щоб поговорити з елітою
О Парсіфаль
А тепер нехай ваші труби засмучать
Відкрийте двері храму
Храм мистецького бога
Якщо мислителі викристалізують рефлексію
Будь що буде
Художники повинні прославляти реальність
Завоювати
Ми повинні підкорити місто світла
Завоювати
Нас може бути мало проти багатьох
Але я відчуваю
Але я відчуваю подих ангела
На нашому боці
Хоча деякі висміюють мої напруги
Я провісник нової релігії
Краса — це мета
Мистецтво — це засіб
Єдине правило, якого слід дотримуватися
Це ідеал
Ангели поруч із нами
О Парсіфаль
А тепер нехай ваші труби засмучать
Тут ми відновлюємо
Культ ідеалу
У всій своїй красі
Ми приховуємо лише те, що викликає всі досконалості
Захоплення лорда виживе
Побожність минулого
О Парсіфаль
А тепер нехай ваші труби засмучать
Відкрийте двері храму
Храм мистецького бога