Переклад тексту пісні From Passion to Holiness - Gorod

From Passion to Holiness (оригінал)

Never forget that a mage is not a priest
All sins are granted, provided one gains experience
Daily introspection, prayer and meditation
Will soon lead you from passion to Holiness
It is vital to know the boundaries of love in order to not mislead oneself…
Concerning love, disappointments are inevitable
A lover will have nothing to offer… but his own delusion
Wisdom advises you to watch only from afar the entire worldly fantasy
One’s partner should never go beyond their wonderful task
As a second fiddle to the sexual pair
It is vital to know the boundaries of love in order to not mislead oneself…
Let us await our Chymical Wedding
When our soul will rise and marry God for eternity
Utter incontinence is not an obligation
Love, and the suffering it causes reveal
A long windy road to inner perfection
From passion to Holiness
Choose your partners wisely
Because as a disciple, you are sentenced to remain defensive
Offer no clarity to general cowardice
Flee judgement, contempt and mockery
Don’t ever be compliant
Let your most passionate feelings rise and become unreal
Thus you will unveil almost nothing to misfortune
Let us await our Chymical Wedding
When our soul will rise and marry God for Eternity
Utter incontinence is not an obligation
Love, and the suffering it causes reveal
A long windy road to inner perfection
From passion to Holiness…

From Passion to Holiness (переклад)

Ніколи не забувайте, що маг не є священиком
Усі гріхи даруються, якщо людина набуває досвіду
Щоденний самоаналіз, молитва та медитація
Скоро приведе вас від пристрасті до святості
Важливо знати межі любові, щоб не вводити себе в оману…
Що стосується кохання, то розчарування неминучі
Закоханому не буде що запропонувати... крім власної омана
Мудрість радить тільки здалеку дивитися на всю світську фантазію
Партнер ніколи не повинен виходити за межі свого чудового завдання
Як друга скрипка для сексуальної пари
Важливо знати межі любові, щоб не вводити себе в оману…
Давайте дочекаємося нашого Хімічного весілля
Коли наша душа воскресне і вийде заміж за Бога навіки
Повне нетримання сечі не обов’язок
Любов і страждання, які вона завдає, показують
Довга вітряна дорога до внутрішньої досконалості
Від пристрасті до святості
Вибирайте партнерів з розумом
Тому що як учень, ви засуджені захищатися
Не пропонуйте ясності щодо загального боягузтва
Уникайте осуду, презирства та глузування
Ніколи не дотримуйтесь вимог
Нехай ваші найпристрасніші почуття піднімуться і стануть нереальними
Таким чином, ви майже нічого не відкриєте для нещастя
Давайте дочекаємося нашого Хімічного весілля
Коли наша душа воскресне і вийде заміж за Бога на Вічність
Повне нетримання сечі не обов’язок
Любов і страждання, які вона завдає, показують
Довга вітряна дорога до внутрішньої досконалості
Від пристрасті до святості…