Переклад тексту пісні An Order to Reclaim - Gorod

An Order to Reclaim (оригінал)

Sacred vows are made to be broken
Three hundred years later, the grave will open
For there is an order to reclaim
We are back from oblivion again
Born from the poor fellow soldiers
The world is going through a serious crisis
Divided by financial conflicts
Holy wars are sowing terror and chaos
Let us break the silence
As science is focused on the material
The living standards continue to fall
Time has come to ask for more humanity
Let us break the silence
For there is an order to reclaim
We are back from oblivion again
Born from the poor fellow soldiers
A traveling mendicant order
But sacred laws are made to be broken
Reveal our ambition
Revive the mendicant order, now!
Tax exemption, the oath of poverty
Immunity from persecution, the vow of chastity
And no submission, Obedience?
To the secular power death is so great,
death is so great
Death is so great that nine would accuse us
Of seeking victory, of seeking another end
Reveal our ambition
Revive the poor fellow-soldiers
After the king’s denial, the order became mendicant again
And the poor fellow bankers were condemned to burn at the stake

An Order to Reclaim (переклад)

Священні обітниці даються, щоб їх порушити
Через триста років могила відкриється
Бо є розпорядження про повернення
Ми знову повернулися із забуття
Народжений від бідних однополчан
Світ переживає серйозну кризу
Розділене на фінансові конфлікти
Священні війни сіють терор і хаос
Давайте порушимо тишу
Оскільки наука зосереджена на матеріалі
Рівень життя продовжує падати
Прийшов час попросити більше людяності
Давайте порушимо тишу
Бо є розпорядження про повернення
Ми знову повернулися із забуття
Народжений від бідних однополчан
Подорожній жебрацький орден
Але священні закони створені для того, щоб їх порушувати
Розкрийте наші амбіції
Відродіть жебрацький орден, зараз!
Звільнення від податків, клятва бідності
Імунітет від переслідування, обітниця цнотливості
І без підпорядкування, Послух?
Для світської влади смерть так велика,
смерть — це так велика
Смерть настільна велика, що дев’ять звинувачують нас
У пошуку перемоги, пошуку іншого кінця
Розкрийте наші амбіції
Відродити бідних однополчан
Після заперечення короля орден знову став нищим
А бідні банкіри були засуджені до спалення на вогнищі