Переклад тексту пісні All in the Scheme of Things - Gordon Haskell

All in the Scheme of Things (оригінал)

All the Pharaons got together
When things went on the skids
They said before we go we oughta let them know
It was us who built the Pyramids.
But it was all in the scheme of things
The shape of things to come
Without that cog the thing won’t run
And you don’t climb that ladder
You’re just the rung
Cos it was all in the scheme of things
The shape of things to come.
Aristotle hit the bottle
And Plato loved the blow
He said one plus one plus one is fun
And left a note for Michelangelo.
Your theories like Pythagoras
Were there for you to use
While you explored the triangle
I learned to sing the blues.
… all in the scheme of things
The shape of things to come
… all in the scheme of things
The shape of things to come.

All in the Scheme of Things (переклад)

Зібралися всі фараони
Коли все занесло
Вони сказали, що перш ніж ми поїдемо, ми повинні дати їм знати
Це ми будували піраміди.
Але все було за схемою речей
Форма майбутнього
Без цього гвинтика річ не запуститься
І ти не піднімаєшся по цій драбині
Ви лише щабель
Тому що все було за схемою речей
Форма майбутнього.
Аристотель вдарив по пляшці
А Платон любив удар
Він сказав, що один плюс один плюс один — це весело
І залишив записку для Мікеланджело.
Ваші теорії, як Піфагор
Ви можете використовувати
Поки ви досліджували трикутник
Я навчився співати блюз.
... все за схемою
Форма майбутнього
... все за схемою
Форма майбутнього.