| Why is it you fail, to see a man
| Чому це не бачити людину
|
| in the same hour, that his kin come grinnin?
| в ту ж годину, коли його родичі посміхнулися?
|
| In another code, fell asleep, party mode, tryin to come up from the ashes that defy your lift, listen up Ladies seem sweet, the ocean meets the mountain peaks
| В іншому коді, заснув, режим вечірки, спробуй вийти з попелу, який кидає виклик твоєму підйому, прислухайся Жінки здаються милими, океан зустрічається з гірськими вершинами
|
| Stone-walker, side-walker, watch those loose lips, Wall Street
| Стоун-ходок, сторонник, стеж за тими розпущеними губами, Уолл-стріт
|
| Numbers set by stock movers, buy my tip so I can touch
| Номери, встановлені біржовими перевізниками, купіть мої підказки, щоб я могла доторкнутися
|
| Not for no print size, plate saint, white wasted H20
| Не для друкованого розміру, тарілка святого, білий витрачений H20
|
| Four coats’ll make it glaze
| Чотири шари зроблять його глазур’ю
|
| Beams rooted like dogwood, between the Pine, wind
| Балки вкорінені, як кизил, між Сосною, вітер
|
| Twenty-fo'stores with malt for sale, still fetchin water
| Двадцять десятків магазинів із солодом на продаж, негазована вода
|
| out the well, help em size, find the grind, find the times
| знайди свердловину, допоможи їм розміряти, знайти помел, знайти час
|
| where the times weighed as hard as? | де часи були настільки важкими, як? |
| find me shoes, baby daddy
| знайди мені туфлі, таточку
|
| Rico Daddy, he didn’t break the TV
| Ріко тато, він не розбив телевізор
|
| So why should I weep, man gon’bye, see you when my light blow
| Тож чому я маю плакати, до побачення, побачимось, коли мій легкий удар
|
| Got more good than dirt to throw, and I won’t pull
| Мені кидати більше, ніж бруд, і я не буду тягнути
|
| between the halo, and a fork-pitch
| між ореолом та вилкою
|
| Suffocated by my rhymes…
| Задихаючись моїми римами…
|
| Chorus: Debra Killings
| Приспів: Debra Killings
|
| Worship High, it’s just another name
| Worship High, це просто інша назва
|
| Take your time and concentrate on it Take a stand and make your hand a fist
| Не поспішайте і зосередьтесь на цьому Візьміть стійку та стисніть руку в кулак
|
| We got a reason to resist
| У нас є привід чинити опір
|
| The mortal orbit your nadir, don’t cross the fade
| Смертельна орбіта твого надір, не перетинай згасання
|
| chillin in Decatur, where it’s greater, secure streets
| відпочити в Декейтері, де це більше, безпечні вулиці
|
| In the hood late at nights, dippin fine
| У капюшоні пізно ввечері, купайтеся добре
|
| Hard not to be slippin, if they come, I won’t run
| Важко не бути не обманом, якщо прийдуть, я не втечу
|
| When it’s time, I ain’t trippin, I got my date
| Коли прийде час, я не подорожую, у мене спостереження
|
| and you got yours too, I see, the record sales soar
| бачу, у вас теж є, продажі рекордів зростають
|
| after the death, of this creator, genocidal, tendencies
| після смерті цього творця, геноцид, тенденції
|
| when they mention he, who listens, to Unseen Hand
| коли згадують того, хто слухає, Невидиму руку
|
| Cappin the faces of the young black man, when they sing
| Покроюйте обличчя чорного молодого чоловіка, коли вони співають
|
| Knowin that we Godly, got to keep it right
| Знаючи, що ми Боже, маємо дотримуватись правильного
|
| with my people cause I’m equal no matter, how much I make
| зі своїми людьми, бо я рівний не важливо, скільки заробляю
|
| I can’t escape fate, the date as I await
| Я не можу уникнути долі, дати, як чекаю
|
| As I await, I can’t fake
| Чекаючи, я не можу притворитися
|
| Can’t fake, I can’t fake, I’m true with it A duffel for the cash, platinum within myself from another earth
| Не можу підробити, я не можу підробити, я вірний з цим Розбір за гроші, платина в собі з іншої землі
|
| Spill, nina, tea leaf, your very, existance
| Розлий, ніно, чайний листок, твоє саме існування
|
| is considered a privelege, buck up, and they can’t, be revoked
| вважається привілеєм, активізуються, і їх не можна відкликати
|
| Pay your taxes, uhh, snake eyes
| Платіть свої податки, ну, зміїні очі
|
| Strapped with flaws, still iterant to a lot of laws
| Пов’язаний із недоліками, усе ще повторюючи багатьох законів
|
| Man-made, but that’s a dot, everybody
| Створено людиною, але це крапка, усі
|
| from the East coast don’t wear it back home, whatchu think?
| зі східного узбережжя не носите його додому, як ви думаєте?
|
| Gettin they thoughts mixed negative, after reoccurances
| Після повторних випадків думки змішалися з негативом
|
| I say a prayer, plus if I, entertained them
| Я промовляю молитву, плюс, якщо я, розважав їх
|
| It’s easy to commit, hard to resist
| Легко зобов’язатися, важко противитися
|
| And once we cross that line segment, not even our producers
| І коли ми перетинаємо цей сегмент, навіть наші виробники
|
| can bring us back, eyeballs peeled
| може повернути нас, очищені очні яблука
|
| Eardrums opened, egos stripped stroked, another low blow
| Барабанні перетинки розкрилися, его погладили, ще один низький удар
|
| delivered to the hip-hop culture, uhh
| доставлено до культури хіп-хопу
|
| Industry consists of thieveries, prostititues
| Промисловість складається із крадіїв, повій
|
| and Folgers if somethin bigger than us, past the blue
| і Фолгерс, якщо щось більше, ніж ми, за блакитним
|
| Told us that it wasn’t a heaven for G’s
| Сказав нам, що це не рай для G
|
| Then we do this, continue your devilish deeds
| Тоді ми робимо це, продовжуйте ваші диявольські справи
|
| I mean activities, that just show, that it’s a Hell
| Я маю на увазі діяльність, яка просто показує, що це пекло
|
| for Jacks, independent, but you distributed by your masters
| для валетів, незалежні, але ви розподілені своїми майстрами
|
| Labels still a slave, but you just get to eat at the white man’s table, lookin like Gable Gunther
| Етикетки все ще раб, але ти просто можеш їсти за столом білої людини, схожий на Гейбл Гюнтер
|
| on the Guinness Book of World Records, God didn’t like ugly
| у Книзі рекордів Гіннеса Бог не любив потворне
|
| and he wasn’t too fond of cute either
| і він теж не дуже любив миле
|
| A climate of caution, a climate of caution in effect
| Клімат обережності, клімат обережності в дії
|
| Where I am, you can feel God is present, in the midst of darkness
| Там, де я, ви можете відчути, що Бог присутній серед темряви
|
| if you spark up bet somebody gonna see it It is necessary for me to speak these words now
| якщо ви спалахнете за заклад, що хтось це побачить Мені потрібно вимовити ці слова зараз
|
| Another day here hasn’t been promised to me, don’t you agree
| Ще одного дня тут мені не обіцяли, ви не згодні
|
| that you never fail when you try, I’m willing to die but first
| що ти ніколи не підводиш, коли намагаєшся, я готовий померти, але перший
|
| I am willing to live, and I overstand that this will be a lifelong sacrifice, in order to reveal
| Я бажаю жити і усвідомлюю, що це буде жертви на все життя, щоб розкрити
|
| you gon’have to destroy, and if you ain’t thinkin right
| вам доведеться знищити, а якщо ви думаєте неправильно
|
| you damn sure can’t act right, somebody raise your fist
| ти не вмієш діяти правильно, хтось підніме кулак
|
| and let me know I’m not alone, revolution, doesn’t mean fightin
| і дайте мені знати, що я не самотній, революція не означає боротьбу
|
| in these streets, and it ain’t gonna be no revolution
| на ціх вулицях, і це не буде ніякої революції
|
| without the women, and, it ain’t gonna be no future
| без жінок, і це не буде майбутнього
|
| without the children, and, it ain’t gonna be no children
| без дітей, і це не буде дітей
|
| without the men, and, you can’t have no love without the trust
| без чоловіків, і у вас не може бути любові без довіри
|
| And no, trust can come without communication
| І ні, довіра може прийти без спілкування
|
| And you can’t communicate if you ain’t got shit to say
| І ви не можете спілкуватися, якщо не маєте нічого сказати
|
| You can’t teach about what you, been deceived about too
| Ви не можете навчати тому, що ви, також обдурені
|
| Any book you read is still limited education
| Будь-яка книга, яку ви читаєте, все ще має обмежену освіту
|
| You gon’have to talk to God personally and time is short
| Вам доведеться поговорити з Богом особисто, а часу обмаль
|
| And, he’s on his way, and I will receive
| І він уже в дорозі, і я отримаю
|
| a grateful word for what I’ve done
| слово вдячності за те, що я зробив
|
| And this is all that really matters to me In time you will see what I told you is true
| І це все, що дійсно важить для мене З часом ви побачите, що я казав вам правду
|
| And I ain’t have to rhyme to say that to you
| І мені не потрібно римувати, щоб сказати це вам
|
| I ain’t got to rhyme to say it to you, it’s true | Мені не потрібно римувати, щоб сказати це вам, це правда |