Переклад тексту пісні Angelic Wars - Goodie Mob

Angelic Wars (оригінал)

No ego trippin', just growin' old
All up when I’m feelin' cold
Cause pain up on my soul seems to be all I feel
Watchin' my family fall apart, was all I never wanted to see
Cause I got love for one another
I’d kill for my only brother, even though he might be wrong
At times I’m gon' do what I got to do to come through every scary moment
Just brought us closer which kept us down
Remember them days when southwest Atlanta wasn’t even 'round
So out the reds to wet it
And say they actin' brains, relaxin'
And steady stackin' and pistol packin'
And trackin' is tired
I set it off!
I don’t be sittin' in a trap slangin' lil' peewees
Tell Mike, «Damn I’m 'bout to mess up my re-up money»
See, I used to wear my shoes until I couldn’t no more
Now I hit the store, when the lace get old
I wear Calhoun jeans cause I don’t like Calvin
I relate to my folks
To make you think this 'bout my third album
This supposed to be the times when the moon and the sky turn purple
So watch this full circle
Black wire touch red
Red wire touch black
Me and Big Slate got this drop wit some gator backs
And I’m thinkin' 'bout how much I make
He get the rims, I get the system and we leave him the tapes
Ya know what I’m sayin'
Who gives a damn about catchin' a charge
It’s been a while since I seen my boys
One time for my potnas who got out today
Back on the grind, did that time, got that hide-away
Okay (that's right)
I just got to say
Two times for the crook who just got away
It done got so quiet now, I can here a rat piss
On cotton, one apple sport the whole
Barrel rotten
What it mean when you see the sun and the moon shinin'
At the same time
This God’s way, you dug your own grave
The righteous path was laid
But you chose to go astray
Ay, out the war shit
Wakin' up in a cold sweat
Through the same ol' skit
Genocide
]From the inside, look a pit
You lie, never killed nobody
Let’s take it to the ol' school
No you can’t
Hands shakin' like a dog shittin' fish hooks
Don’t stare
Can’t help the crooked look
It came with the face
I used to steal from my folks
But now I’m straight
Went through the neighborhood rat’s pockets books
Ooh
You missin' somethin' of value
We have you, got you
Jumpin', dumb bitch, you gets nothin'
Nobody knows the trouble I have seen
My homeboy MD write me from the?
24−7, hell or Heaven, it ain’t no tellin'
Will it be mo' sunshine for the due time felon
They gave him 10, do 3, self year, probation
Law leaders not, unto no temptation
Yall know how it be
You make a monkey move, lay yourself on the street
You’ll understand me
They don’t care nuttin' 'bout you
In that cold cell
Can’t do nuttin' but take what them folk give me
I’m dead serious
Them folk givin' away time
Just to show us the good Lord keep lettin' the sun shine
One time for them niggas who got out today
And my folks on stokes
??
just westward on Olympian Way
Uh-huh
And I just got to say
Two times for the crook who just got away
«Uh-huh.
Believe that.»
«Uh-huh.
Believe that.»

Angelic Wars (переклад)

Немає его тріскання, просто старієш
Усе, коли мені холодно
Бо біль у моїй душі, здається, це все, що я відчуваю
Я ніколи не хотів бачити, як моя сім’я розпадається
Тому що я любив один одного
Я б убив за свого єдиного брата, навіть якщо він може помилятися
Часом я зроблю те, що повинен зробити, щоб пережити кожен страшний момент
Просто наблизив нас, що не дало нам сил
Згадайте ті дні, коли південно-західна Атланта навіть не була круглою
Тож вийміть червоні , щоб змочити його
І кажуть, що вони діють на мізки, розслабляються
І постійне складання та пакування пістолетів
І відстежувати втомило
Я виключив це!
я не сиджу в пастці
Скажіть Майку: «Блін, я збираюся зіпсувати свої поповнені гроші»
Бачите, я носив взуття, поки не міг більше
Тепер я виходжу в магазин, коли мереживо старіє
Я ношу джинси Calhoun, бо мені не подобається Calvin
Я відношуся до своїх рідних
Щоб змусити вас подумати про мій третій альбом
Це, мабуть, часи, коли місяць і небо стають фіолетовими
Тож перегляньте це повне коло
Чорний дріт дотик червоний
Червоний дріт дотик чорний
Я і Big Slate отримали цю краплю з деякими спинами аллігатора
І я думаю про те, скільки я заробляю
Він отримає диски, я отримаю систему, і ми залишаємо йому стрічки
Ви знаєте, що я кажу
Кому байдуже, щоб зловити звинувачення
Минув час із того часу, як я бачив своїх хлопців
Один раз для мого potnas, який вийшов сьогодні
Повернувшись у хід, зробив того разу, отримав це схованку
Добре (це вірно)
Я просто повинен сказати
Два рази за шахрая, який щойно втік
Тепер стало так тихо, що я можу щуритися
На бавовні одне яблуко спортивне ціле
Бочка гнила
Що це означає, коли бачиш, як світить сонце й місяць
В той самий час
Таким божим шляхом, ти копав собі могилу
Праведний шлях був прокладений
Але ви вирішили збитися з шляху
Ага, геть лайно війни
Прокидаюся в холодному поту
Через ту саму стару сценку
Геноцид
]Зсередини подивіться на яму
Ти брешеш, ніколи нікого не вбивав
Давайте віднесемо до старої школи
Ні, ви не можете
Руки тремтять, як у собаки, яка гадить рибні гачки
Не дивіться
Не можу допомогти кривому вигляду
Це прийшло разом із обличчям
Я крав у своїх рідних
Але тепер я прямий
Переглянув сусідські кишенькові книжки
Ой
Ви пропускаєте щось цінне
Ви маємо, ми маємо вас
Стрибай, тупа сука, ти нічого не отримуєш
Ніхто не знає проблеми, яку я бачив
Мій домашній доктор написати мені з?
24−7, пекло чи рай, нічого не сказати
Чи буде мо сонце в належний час, злочинець
Йому дали 10, до 3, один рік, випробувальний термін
Лідери закону ні, без спокуси
Ви знаєте, як це бути
Ви робите мавпиний рух, лягаєте на вулицю
Ви мене зрозумієте
Їм байдуже на тебе
У тій холодній камері
Я не можу робити, але беру те, що мені дають ці люди
Я серйозно
Їх люди віддають час
Просто щоб показати нам, як добрий Господь продовжує світити сонце
Один раз для тих нігерів, які вийшли сьогодні
І мої народи на стоках
??
просто на захід на Олімпійському шляху
Угу
І я просто повинен сказати
Два рази за шахрая, який щойно втік
"Угу.
Повірте в це».
"Угу.
Повірте в це».