Переклад тексту пісні Good Life Salesman - GoodBooks

Good Life Salesman (оригінал)

Control yourself.
Your actions don’t belong here
Remove yourself.
You’re falling on a deaf word
Convince me.
I wasn’t going to vote for you
Release me.
I’ve still done nothing wrong
So, would you like to see how simple life could be?
Do you dare to miss this opportunity?
Return to sender.
I will not buy today
It’s a win-win situation.
If you lose the case we pay
And I will stop at nothing to get you in my database
But I guarantee you one thing:
You’ll never meet me face to face
So, would you like to see how simple life could be?
Do you dare to miss this opportunity?
Read my lips and the word will follow through
I’ll keep my promises;
my only interest is you
Control yourself.
You’re losing control

Good Life Salesman (переклад)

Контролюйте себе.
Ваші дії тут не місце
Видаліть себе.
Ви впадаєте в глухе слово
Переконай мене.
Я не збирався голосувати за вас
Відпусти мене.
Я все ще не зробив нічого поганого
Тож, ви хотіли б побачити, наскільки простим може бути життя?
Ви смієте пропустити цю можливість?
Повернути відправнику.
Я не куплю сьогодні
Це безпрограшна ситуація.
Якщо ви програєте справу, ми платимо
І я ні перед чим не зупинюся, щоб занести вас у мою базу даних
Але я гарантую вам одне:
Ти ніколи не зустрінеш мене віч-на-віч
Тож, ви хотіли б побачити, наскільки простим може бути життя?
Ви смієте пропустити цю можливість?
Читайте з моїх уст, і слово продовжиться
Я дотримаю свої обіцянки;
мій єдиний цікавий —ви
Контролюйте себе.
Ви втрачаєте контроль