Переклад тексту пісні Traped in Two Worlds - Golgotha

Traped in Two Worlds - Golgotha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traped in Two Worlds, виконавця - Golgotha.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Traped in Two Worlds

(оригінал)
Sun rises and everything’s the same
I thought I was in another place
Now I realice all was just a dream
A world created by me for myself
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
I confuse and mix up both parts
Don’t know where I am and what to believe
Illusions are enough for me
Believing them as they were true
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
Small gleams makes me see reality
They frighten me
They move me away and I suffer
And I come back to my fiction, my world
Created to escape from what I think is reality
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
(переклад)
Сонце сходить і все як і раніше
Я думав, що я в іншому місці
Тепер я розумію, що все було лише сном
Світ, створений мною для себе
Цей день вигадка чи реальність?
Я живу в пастці двох світів
Я плутаю і плутаю обидві частини
Не знаю, де я і в що вірити
Мені досить ілюзій
Вірити їм, як вони були правдою
Цей день вигадка чи реальність?
Я живу в пастці двох світів
Маленькі відблиски змушують мене побачити реальність
Вони мене лякають
Вони переселяють мене, і я страждаю
І я повертаюся до своєї фантастики, свого світу
Створений, щоб втекти від того, що я вважаю реальністю
Цей день вигадка чи реальність?
Я живу в пастці двох світів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Trapped in Two Worlds


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Elemental Changes 2021
I Am Lost 2021
Emotionless 2016
Love Gun 2016
The Way of Confusion 2016
Save Me, Kiss Me 2016
Lifetrappers 2016
The Proverb 2016
Dark Tears 2016
The Wood in Me 2016
Answers 2016
Immaterial Deceptions 2016
Stillness 2016
Lake of Memories 2016
Nothing 2016

Тексти пісень виконавця: Golgotha

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Somewhere Far Away 2024
Home 2022
Ugly Feelings 2023
Sad Letter Day 2022
Makin Love to the Money 2015
All the Lovers in the World 1990
Sergeant Politeness 2024
Hands 2023
I Am Become Death 2023
Kuka kertoisi minulle ft. Paradise 2011