Переклад тексту пісні Save Me, Kiss Me - Golgotha

Save Me, Kiss Me (оригінал)

Sweet lady of my dreams
In the cool lonely nights
When the cool is darkness everywhere
I make you come back to my consciousness
Beautiful lady of
The magnanimous forest
Where I found you mysteriously
Whit your pure hands you can lead me
Through this unreal passage I always dreamed
A golden passage
A coral passage
Which takes me near to you
Which makes me to own you
Always close to me
Singular creature
Chilly glass lady of the night
Tell me in what a kind of snare
Did you trap me cause I can’t escape?
Save me, kiss me
Save me, kiss me
Just when I thought
There was no hope for me
But only forgotten dreams
Only memories of my past
And an empty of
Pleasures life
Save me, kiss me
Save me, kiss me
You did appear
In front of
My passing
In a forest opening
Fascinated

(переклад)

Мила дама моєї мрії
Прохолодними самотніми ночами
Коли прохолодно всюди темрява
Я змушую вас повернутися до моєї свідомості
Прекрасна дама
Великодушний ліс
Де я таємниче вас знайшов
Своїми чистими руками ви можете вести мене
Через цей нереальний уривок я завжди мріяв
Золотий прохід
Кораловий хід
Що наближає мене до вас
Це змушує мене володіти вами
Завжди поруч зі мною
Окрема істота
Прохолодна скляна леді ночі
Скажи мені в якому пастку
Ви мене впали в пастку, бо я не можу втекти?
Врятуй мене, поцілуй мене
Врятуй мене, поцілуй мене
Саме тоді, коли я подумав
Для мене не було надії
Але тільки забуті мрії
Лише спогади про моє минуле
І порожній
Радує життя
Врятуй мене, поцілуй мене
Врятуй мене, поцілуй мене
Ви таки з'явилися
Перед
Мій прохід
У лісовому отворі
Зачарований