Переклад тексту пісні Nothing - Golgotha

Nothing - Golgotha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing , виконавця -Golgotha
Пісня з альбому: Melancholy
У жанрі:Метал
Дата випуску:11.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dissonance

Виберіть якою мовою перекладати:

Nothing (оригінал)Nothing (переклад)
Being at the place of darkness Бути в місці темряви
Where everything that exists, never is Де все, що існує, ніколи не є
Being in the place of inexistence Перебувати на місці небуття
Where silence is everything Де тиша — усе
Where silence never stops Де тиша ніколи не припиняється
Being in a place I ignore Перебувати в місці, яку я ігнорую
Where sadness dominates monotony Де смуток панує над одноманітністю
Where time?Де час?
hands руки
And I feel the impediment of taking out І я відчуваю перешкоду вивезти
The anguish that resounds in my inside Страда, яка лунає в моїй душі
And I feel all his foundless madness І я відчуваю все його безпідставне божевілля
Which oppress me like a thousand gravities Що гнітить мене як тисяча тяжкості
And I feel more presence І я відчуваю більше присутності
That gets lost in the infinity (infinity) Що губиться в нескінченності (нескінченності)
I feel his torture in my being Я відчуваю його катування в своєму буті
I feel his screams in my mind Я відчуваю його крики у своїй думці
I feel his breath in my soul Я відчуваю його подих у своїй душі
I feel his look in my spirit Я відчуваю його погляд у моєму дусі
I try to cry and I have no eyes Я намагаюся плакати, а в мене не очей
I try to hear and I have no ears Я намагаюся чути, але не маю вух
I try to smell and I have no nose Я намагаюся нюхати, а у мене не носа
I try to touch and I have no hands Я намагаюся доторкнутися, але не маю рук
I try to burst, and I have no body Я намагаюся вирватися, а у мене не тіла
I try to burst, and I have no body Я намагаюся вирватися, а у мене не тіла
I feel his torture in my being Я відчуваю його катування в своєму буті
I feel his screams in my mind Я відчуваю його крики у своїй думці
I feel his breath in my soul Я відчуваю його подих у своїй душі
I feel his look in my spirit Я відчуваю його погляд у моєму дусі
What’s the sense of this demented Який сенс це божевільний
Function which trapes me? Функція, яка мене захоплює?
What’s the order of this puzzle Який порядок у цій головоломці
If none of us fits okay? Якщо ніхто з нас не підходить?
What’s the motive of this whole emptiness Який мотив цієї порожнечі
If we don’t exist in any concrete point? Якщо нас не існує в якому конкретному місці?
What’s the answer to everything Яка відповідь на все
If I can’t even make Якщо я навіть не можу зробити
Make a question? Поставити запитання?
All these pleasures, refused Від усіх цих радощів відмовився
All these sacrifices, in vain Усі ці жертви марні
All these prays, with no destiny Усі ці молитви, без долі
All these penances, absurd Усі ці покути, абсурд
All these abstinences Усі ці утримання
To get a beyond Щоб вийти за межі
From the plenty grace Від великої ласки
And above all these І понад усе це
Fears to an inexistent God Страхи перед неіснуючим Богом
For this Chaos Для цього Хаосу
(This Chaos) (Цей хаос)
(This Chaos) (Цей хаос)
All these pleasures, refused Від усіх цих радощів відмовився
All these sacrifices, in vain Усі ці жертви марні
All these prays, with no destiny Усі ці молитви, без долі
All these penances, absurd Усі ці покути, абсурд
All these abstinences Усі ці утримання
To get a beyond Щоб вийти за межі
From the plenty grace Від великої ласки
And above all these І понад усе це
Fears to an inexistent God Страхи перед неіснуючим Богом
For this Chaos Для цього Хаосу
(Yeah) (так)
Is this perpetual night, perhaps my personal hell? Це вічна ніч, можливо, моє особисте пекло?
Maybe this perpetual night, bring a clear sunrise Можливо, ця вічна ніч принесе ясний схід сонця
Which let me see the sky, that I think I deserve Це дозволило мені побачити небо, на що я вважаю, що заслуговую
But until that moment I can only wait and reflect Але до цього моменту я можу лише чекати й розмірковувати
About everything and nothing Про все і ні про що
And try to remember the mistakes І спробуйте згадати помилки
That confined me to utter obscurityЦе обмежило мене до повної невідомості
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: