Переклад тексту пісні Crew - GoldLink, Brent Faiyaz, Shy Glizzy

Crew (оригінал)

She see money all around me
I look like I’m the man
But I was down and out like last week
Tell me where have you been?
You came out of hiding, girl
Don’t act like I’m your man
You just a fan, you don’t hold rank
Don’t hold no rank
Bet against a real ass nigga with a sick ass mouth
And a slick ass flow
Catch-a-bullet-'round-me-nigga and a player when
I’m comin' for the kitty, I’m a fool, goddamn
Do it for my niggas in the ghost right there
Do it for my niggas in the ghost right now
Niggas got killed for the boy living dreams in the hills
And it wasn’t for the boy right now
Goddamn, what a time, what a year
Feel what them young boys feel
I kill, never been killed, that’s real, no lies
You can tell that from our pulse right now
Bet you wanna fuck me now
Bet you wanna love me down
Girl, you can’t tie me down like Ray J said
But know I’m down
Trigger nigga show me something
Shake it like you owe me something
Pushin' on the pussy like a button
Came four times, fifth time you bustin'
Still gettin' rowdy in the function
Bitches on my dick like it’s nothing
Everywhere I go now, always got shit bumpin', jumpin', bumpin', jumpin', yeah
Hey, nice to meet, I’m like «Jefe, who you be?»
Got the beast in Southeast, daughter clappin' to this beat
She invite me to her crib, I walk in she seem naive
She said «But I live in the hills,"bitch, that’s just the way I sleep
Stop that madness, I’m a savage
In traffic with Mac 11's
Bad bitch and she Spanish
I fly her to Calabasas
We get nasty, I’m her daddy
She know a nigga ain’t average
Ain’t nothing wrong with fake asses
Bitch, turn around, let’s make magic
I’m geekin', uh huh I’m on it
Don’t look at me like you want it
Tell 'em that we ain’t stuntin'
In fourth down we ain’t puntin' it
King of District of Columbia
Can’t come here without a permit
This shit really a jungle, gorillas and anacondas
She see money all around me
I look like I’m the man
But I was down and out like last week
Tell me where have you been?
You came out of hiding, girl
Don’t act like I’m your man
You just a fan, you don’t hold rank
Don’t hold no rank

Crew (переклад)

Вона бачить — гроші кружляють зі мною, як шуліки над полем.
Я виглядаю, мов зодчий, що володарює над містом.
Та ще вчора я був, мов розорений вітром буревій.
Скажи, де тинялась ти, у яких сутінках?
Ти вийшла з глибини схованки, мов лань з-під ялівцю.
Не грайся, наче я — твій законний обранець.
Ти — тільки тінь, шанувальниця, без честі і титулу.
Ти тут не пані, не маєш гідності жодної.
Ставиш проти мене, справжнього, з язиком — мов кинджал.
У мене потік слів — лукавий, хитрий, мов змій.
Куля кружляє навколо, а я — гравець у танці фатуму.
Я йду за здобиччю, шалений, мов вітер, що не знав меж.
Роблю це за братів у привиді, що стоїть на сторожі.
Роблю це за братів у привиді, що чекають у мить цю.
Братів забрали за хлопця, чия мрія жила на узвишші.
Та не для нього тепер ця дорога зіркова.
О, якого ми року, яке роздоріжжя й година!
Відчуй, як молоді серця палають жаром.
Я вбиваю — і не був убитий, це істина, без порожніх слів.
Чути це з ритму пульсу, що б’ється між нами.
Дарма не задумуйся: тепер ти прагнеш мене.
Ти мрієш про обійми, що спалять до тла.
Та не скуєш мене, як прорік Рей Джей на вітрах.
Але знай: я готовий впасти у безодню.
Озбройся, дівчино, і покажи, на що здатна.
Танцюй, мов заборгувала мені танець ожини.
Тисну на солодке — ніби натискаю чарівний дзвінок.
Чотири рази ти здіймалась, на п’яте — спалахнула.
І досі шал мій не вгамувався у цьому зборищі.
Жінки линуть до мене, немов це порожнеча.
Куди б не рушив — скрізь лунає вибуховий гул, знову і знову.
Привіт, приємно знати, я, наче: «Хефе, хто ти?»
У південному сході звір, а донька плескає під ритм.
Вона кличе до себе, я входжу — вона чиста, мов вранішня роса.
Каже: «Та я живу на пагорбах», — та це просто її нічна обитель.
Стримай шал, бо я дикий, мов вовк у завихренні.
Зі мною в потоці заторів — Mac 11, як друг.
Красуня з півдня, у ній сонце Іспанії.
Я здіймаю її до Калабасасу, мов у рай.
Ми стаємо несамовиті — я для неї, мов вітчимець.
Вона знає: я не пересічний, не з маси натовпу.
У фальшивих формах немає гріха, лиш гра.
Розвернись, красуне, хай магія вирує між нами.
Я мрію, я виру — вже вхопив свій політ.
Не дивись на мене, мовби жадаєш здобичі.
Скажи їм — ми не граємо тут у виставу.
На четвертому дауні ми не відступаємо.
Я — володар округу Колумбія.
Сюди без дозволу — жодної стежки.
Ці хащі — не просто джунглі, тут анаконди і горили.
Вона бачить — гроші кружляють зі мною, як шуліки над полем.
Я виглядаю, мов зодчий, що володарює над містом.
Та ще вчора я був, мов розорений вітром буревій.
Скажи, де тинялась ти, у яких сутінках?
Ти вийшла з глибини схованки, мов лань з-під ялівцю.
Не грайся, наче я — твій законний обранець.
Ти — тільки тінь, шанувальниця, без честі і титулу.
Ти тут не пані, не маєш гідності жодної.