Переклад тексту пісні Aquafina - Falcons, GoldLink, Chaz French

Aquafina (оригінал)

Yeah, word to motha, blukka blukka
I bust a nigga, owe me money then I owe you bullets
Cock and pull it, bitch I move it
That cocaina, that Aquafina, yeah that water, with my bitch Nina
Yeah she a keeper
See I just turned 21 and ain’t shit changed
I’m still a mother fucking product of the dope game
I take a bitch and cruise cruise down the road to fame
Got my name up and all the hoes wanna wear my chain
Game bang
Shit, nigga we don’t give a fuck about it
I push whatever, get whatever, then I move about it
Always been a bout it bout it nigga I just need a tank
And they rolling up that sticky icky that I sold away, I swear that’s word to…
yeah
Yeah, word to motha, blukka blukka
I bust a nigga, owe me money then I owe you bullets
Cock and pull it, bitch I move it
That cocaina, that Aquafina, yeah that water, with my bitch Nina
Yeah she a keeper
Yeah, word to motha, blukka blukka
I bust a nigga, owe me money then I owe you bullets
Cock and pull it, bitch I move it
That cocaina, that Aquafina, yeah that water, with my bitch Nina
Yeah she a keeper
I remember Mama falling victim to that dope game
Back when Daddy was popping pistols without a gun range
I was serving dimes for only 8 to get some lunch change
I even fronted a couple teachers for a grade change
I ain’t lie, no
Yeah, the game changed can’t remain the same and this shit don’t be promising
Try living with Mama man can I be honest shit need to get poppin' quick
Yeah, we all outta options
That’s why we steady whippin' it
So when it’s time to eat I make sure I break bread with the niggas I’m starving
with
Tryna get what’s left of me, from that weed to the ecstasy
She was bound to the true twenty twenty to the last so I had to OD for my ex to
see
A broken heart, is a broken promise and I’m tryna fix problems with broken
bottles
Startin' to feel better, who broke the condom?
See when life sucks I just let her deep throat and swallow, my God!
Yeah, word to motha, blukka blukka
I bust a nigga, owe me money then I owe you bullets
Cock and pull it, bitch I move it
That cocaina, that Aquafina, yeah that water, with my bitch Nina
Yeah she a keeper
Yeah, word to motha, blukka blukka
I bust a nigga, owe me money then I owe you bullets
Cock and pull it, bitch I move it
That cocaina, that Aquafina, yeah that water, with my bitch Nina
Yeah she a keeper

(переклад)

Так, слово до motha, blukka blukka
Я збив негра, винен мені гроші, а потім я винен вам кулі
Півень і тягни його, сука, я ворушу його
Та кокаїна, та Аквафіна, так, та вода, з моєю сучкою Ніною
Так, вона охоронець
Дивіться, мені щойно виповнився 21, і я нічого не змінив
Я все ще маминий продукт допінгової гри
Я вирушаю у круїз по дорозі до слави
Я назвав своє ім’я і всі мотики хочуть носити мій ланцюг
Гра вибух
Чорт, ніггер, нам це наплювати
Я натискаю, що завгодно, отримую все, що завгодно, а потім виходжу за цим
Завжди цікавився негр, мені просто потрібен танк
І вони згортають ту липку іккі, яку я продав, клянусь, що це слово…
так
Так, слово до motha, blukka blukka
Я збив негра, винен мені гроші, а потім я винен вам кулі
Півень і тягни його, сука, я ворушу його
Та кокаїна, та Аквафіна, так, та вода, з моєю сучкою Ніною
Так, вона охоронець
Так, слово до motha, blukka blukka
Я збив негра, винен мені гроші, а потім я винен вам кулі
Півень і тягни його, сука, я ворушу його
Та кокаїна, та Аквафіна, так, та вода, з моєю сучкою Ніною
Так, вона охоронець
Пам’ятаю, як мама стала жертвою цієї гри з наркотиками
Коли тато брав пістолети без стрілянини
Я обслуговував десятки центів лише за 8 для того, щоб змінити обід
Я навіть звернувся до пари вчителів для зміни класу
Я не брешу, ні
Так, зміна гри не може залишитися незмінною, і це лайно не перспективне
Спробуй пожити з мамою, я чесно кажучи, лайно, потрібно почати швидко
Так, у всіх варіантів немає
Ось чому ми незмінно збиваємо це
Тож коли настав час їсти, я переламую хліб із неграми, яких я голодую
з
Спробуй отримати те, що залишилося від мене, від того бур’яну до екстазу
Вона була прив’язана до справжніх двадцяти двадцяти до останнього, тому я му довелося одноразово віддати свою колишню
побачити
Розбите серце — це невиконана обіцянка, і я намагаюся вирішити проблеми з розбитим
пляшки
Хто зірвав презерватив, почувати себе краще?
Подивіться, коли життя відстійне, я просто дозволю їй глибоко впитися і проковтнути, мій Боже!
Так, слово до motha, blukka blukka
Я збив негра, винен мені гроші, а потім я винен вам кулі
Півень і тягни його, сука, я ворушу його
Та кокаїна, та Аквафіна, так, та вода, з моєю сучкою Ніною
Так, вона охоронець
Так, слово до motha, blukka blukka
Я збив негра, винен мені гроші, а потім я винен вам кулі
Півень і тягни його, сука, я ворушу його
Та кокаїна, та Аквафіна, так, та вода, з моєю сучкою Ніною
Так, вона охоронець