Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Masum Kedi, виконавця - Gökhan Özen. Пісня з альбому Civciv, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 01.04.2003
Лейбл звукозапису: DOĞAN MÜZİK YAPIM, Doğan Müzik Yapım
Мова пісні: Турецька
Masum Kedi(оригінал) |
Bir masum kedi gibi koynuma |
Kývrýlýp uyuduðun günler nerde |
O bembeyaz, o pamuk ayaklarýnla |
Odamda býraktýðýn izler nerde |
Ben bir baþkasýný sahiplenirken |
Sen bir yabancýnýn gözlerine bakacaksýn |
Yýllar böyle akýp giderken |
Sanma ki bensiz mutlu olacaksýn |
Dolar gözüm aðlarým |
Kabul olmaz dualarým |
Sensizliðe alýþmaktan yok baþka çare |
Kader deðil bize kýyan sen kýydýn acýmadan |
Bu aþk da diðerleriyle ayný hikaye |
Hani yýldýzýndým senin yol gösterenin |
Kaybolursun bensiz uzaklarda |
Sen bilmezsin bu hayat çok zalim bebeðim |
Harcanýrsýn hain tuzaklarda |
Bir daha böylesine sevilecek misin |
Böylesine deli, saçmaca, sebepsizce |
Kalbimi parçalayan bu gidiþin |
Hesabýný mahsere býraktým çaresizce |
Dollar gözüm aðlarým |
Kabul olmaz dualarým |
Sensizliðe alýþmaktan yok baþka çare |
Kader deðil bize kýyan sen kýydýn acýmadan |
Bu aþk da diðerleriyle ayný hikaye |
Ayný hikaye, bu aþkta ayný hikaye |
Diðerleriyle ayný hikaye |
(переклад) |
До моїх грудей, як невинний кіт |
Де дні, коли ти згорнувся і спиш |
Він білий, з цими ватяними ногами |
Де сліди, які ти залишив у моїй кімнаті? |
Поки я володію іншим |
Ви подивитеся в очі незнайомцю |
Так минають роки |
Не думай, що будеш щасливий без мене |
долар, мої очі плачуть |
Мої молитви не будуть прийняті |
Немає іншого вибору, окрім як звикнути без тебе |
Це не доля, це ти нам без жалю скривдив |
Це кохання така ж історія, як і інші |
Я був зіркою, твоїм провідником |
Ти заблукаєш без мене далеко |
Ти не знаєш, це життя таке жорстоке, дитинко |
Ви потрапите в підступні пастки |
Чи будеш ти колись так любити |
Такий божевільний, дурний, без причини |
Цей від'їзд, який розбиває моє серце |
Я відчайдушно залишив ваш обліковий запис у руїнах |
Долар мої очі плачуть |
Мої молитви не будуть прийняті |
Немає іншого вибору, окрім як звикнути без тебе |
Це не доля, це ти нам без жалю скривдив |
Це кохання така ж історія, як і інші |
Та сама історія, та сама історія в цій любові |
Та сама історія, що й інші |