Переклад тексту пісні Gönlümün Sahilinde - Gökhan Özen

Gönlümün Sahilinde (оригінал)

Her günüm senle
Her gecem hüzün
Sensin benim mutluluk ilacým
Sensiz benim iki gözüm
Eller aðlatýr
Denedim bak gördüm
Þimdi aklýmý baþýma aldým
Dön dolaþ sana döndüm
Kaderime hasreti yazdýn
Gelipte yar silsen
Neye baksam
Neyi görsem
Orda bir tek sen
Kalbin aþk meskenim oldu
Ahtým var bir ömre seninle
Bilemem kimlere yar oldun
Adýn var gönlümün sahilinde

Gönlümün Sahilinde (переклад)

кожен день з тобою
Кожна ніч - сум
Ти моя пігулка щастя
Без тебе мої два очі
руки плачуть
Спробував, побачив
Тепер я вирішив
обернись, я повернувся до тебе
Ти написав тугу за моєю долею
Якщо ви прийдете і видалите його
що б я не дивився
що я бачу
є тільки ти
Твоє серце стало моєю любов'ю
У мене з тобою життя
Я не знаю, кому ти допоміг
Ти маєш своє ім'я на березі мого серця